"夢想家" meaning in All languages combined

See 夢想家 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [mɯ̟ᵝso̞ːka̠] Forms: むそうか
  1. 実現できそうにない事ばかり考えている人。
    Sense id: ja-夢想家-ja-noun-91kp~qHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: aislingeach [masculine] (アイルランド語), xəyalpərəst (アゼルバイジャン語), حَالِم [masculine] (アラビア語), حَالِمَة [feminine] (アラビア語), ëndërrues [masculine] (アルバニア語), ëndërruese [feminine] (アルバニア語), երազող (アルメニア語), ցնորամոլ (アルメニア語), sognatore [masculine] (イタリア語), sognatrice [feminine] (イタリア語), мрі́йник [masculine] (ウクライナ語), мрі́йниця [feminine] (ウクライナ語), xayolparast (ウズベク語), unistaja (エストニア語), dromer [masculine] (オランダ語), арманшыл (カザフ語), қиялшыл (カザフ語), кыялчы (キルギス語), ονειροπόλος [masculine] (ギリシア語), მეოცნებე (グルジア語), drömmare [common] (スウェーデン語), visionario [masculine] (スペイン語), visionaria [feminine] (スペイン語), rojko [masculine] (スロヴァキア語), sanjač [masculine] (スロヴェニア語), sanjačica [feminine] (スロヴェニア語), са̀ња̄р [masculine] (セルビア・クロアチア語), сања̀рица [feminine] (セルビア・クロアチア語), са́њалац [masculine] (セルビア・クロアチア語), са́њалица [feminine] (セルビア・クロアチア語), sànjār [masculine] (セルビア・クロアチア語), sanjàrica [feminine] (セルビア・クロアチア語), sánjalac [masculine] (セルビア・クロアチア語), sánjalica [feminine] (セルビア・クロアチア語), хаёлпарвар (タジク語), хаёлпараст (タジク語), snílek [masculine] (チェコ語), blouznivec [masculine] (チェコ語), drømmer [common] (デンマーク語), hayalperest (トルコ語), hayalci (トルコ語), Träumer [masculine] (ドイツ語), Träumerin [feminine] (ドイツ語), Schwärmer [masculine] (ドイツ語), Schwärmerin [feminine] (ドイツ語), Fantast [masculine] (ドイツ語), Fantastin [feminine] (ドイツ語), drøymar [masculine] (ニーノシュク), álmodozó (ハンガリー語), haaveilija (フィンランド語), rêveur [masculine] (フランス語), rêveuse [feminine] (フランス語), мечта́тел [masculine] (ブルガリア語), мечта́телка [feminine] (ブルガリア語), drømmer [masculine] (ブークモール), мро́йнік [masculine] (ベラルーシ語), мро́йніца [feminine] (ベラルーシ語), мро́йца [masculine] (ベラルーシ語), летуце́ннік [masculine] (ベラルーシ語), летуце́нніца [feminine] (ベラルーシ語), خیالباف (xayâlbâf) (ペルシア語), خیال پرست (xayâl parast) (ペルシア語), خیال پرور (xayâl parvar) (ペルシア語), sonhador [masculine] (ポルトガル語), sonhadora [feminine] (ポルトガル語), visionário [masculine] (ポルトガル語), visionária [feminine] (ポルトガル語), marzyciel [masculine] (ポーランド語), marzycielka [feminine] (ポーランド語), waewae-kai-kapua (マオリ語), сонувач [masculine] (マケドニア語), сонувачка [feminine] (マケドニア語), sapņotājs [masculine] (ラトヴィア語), svajoklis [masculine] (リトアニア語), svajoklė [feminine] (リトアニア語), svajotojas [masculine] (リトアニア語), svajotoja [feminine] (リトアニア語), sapnas (リトアニア語), visător [masculine] (ルーマニア語), visătoare [feminine] (ルーマニア語), мечта́тель [masculine] (ロシア語), мечта́тельница [feminine] (ロシア語), фантазёр [masculine] (ロシア語), фантазёрка [feminine] (ロシア語), 空想家 (kōngxiǎngjiā) (北京官話), 夢想家 (mèngxiǎngjiā) (北京官話), 몽상가 (朝鮮語), 공상가 (朝鮮語), 空想家 (朝鮮語), dreamer (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: ハングル: 몽상가
  1. (日本語に同じ)夢想家。
    Sense id: ja-夢想家-ko-noun-2-12297m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "むそうか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "実現できそうにない事ばかり考えている人。"
      ],
      "id": "ja-夢想家-ja-noun-91kp~qHs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "むそーか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mùsóóká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɯ̟ᵝso̞ːka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aislingeach"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "xəyalpərəst"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَالِم"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَالِمَة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ëndërrues"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ëndërruese"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "երազող"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ցնորամոլ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sognatore"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sognatrice"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мрі́йник"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йниця"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "xayolparast"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dreamer"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "unistaja"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dromer"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арманшыл"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қиялшыл"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ονειροπόλος"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кыялчы"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მეოცნებე"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drömmare"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "visionario"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visionaria"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rojko"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sanjač"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sanjačica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "са̀ња̄р"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сања̀рица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "са́њалац"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "са́њалица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sànjār"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sanjàrica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sánjalac"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sánjalica"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хаёлпарвар"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хаёлпараст"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snílek"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blouznivec"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kōngxiǎngjiā",
      "word": "空想家"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mèngxiǎngjiā",
      "word": "夢想家"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "몽상가"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "공상가"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "空想家"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drømmer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Träumer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Träumerin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwärmer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwärmerin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fantast"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fantastin"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayalperest"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayalci"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drøymar"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drømmer"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "álmodozó"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haaveilija"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rêveur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rêveuse"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мечта́тел"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мечта́телка"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мро́йнік"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мро́йніца"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мро́йца"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "летуце́ннік"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "летуце́нніца"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xayâlbâf",
      "word": "خیالباف"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xayâl parast",
      "word": "خیال پرست"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xayâl parvar",
      "word": "خیال پرور"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marzyciel"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marzycielka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sonhador"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sonhadora"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "visionário"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visionária"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "waewae-kai-kapua"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонувач"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонувачка"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapņotājs"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svajoklis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svajoklė"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svajotojas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svajotoja"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sapnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "visător"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visătoare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мечта́тель"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мечта́тельница"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фантазёр"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фантазёрка"
    }
  ],
  "word": "夢想家"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハングル: 몽상가"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)夢想家。"
      ],
      "id": "ja-夢想家-ko-noun-2-12297m"
    }
  ],
  "word": "夢想家"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "むそうか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "実現できそうにない事ばかり考えている人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "むそーか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mùsóóká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɯ̟ᵝso̞ːka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aislingeach"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "xəyalpərəst"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَالِم"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَالِمَة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ëndërrues"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ëndërruese"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "երազող"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ցնորամոլ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sognatore"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sognatrice"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мрі́йник"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йниця"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "xayolparast"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dreamer"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "unistaja"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dromer"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арманшыл"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қиялшыл"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ονειροπόλος"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кыялчы"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მეოცნებე"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drömmare"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "visionario"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visionaria"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rojko"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sanjač"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sanjačica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "са̀ња̄р"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сања̀рица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "са́њалац"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "са́њалица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sànjār"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sanjàrica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sánjalac"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sánjalica"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хаёлпарвар"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хаёлпараст"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snílek"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blouznivec"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kōngxiǎngjiā",
      "word": "空想家"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mèngxiǎngjiā",
      "word": "夢想家"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "몽상가"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "공상가"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "空想家"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drømmer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Träumer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Träumerin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwärmer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwärmerin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fantast"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fantastin"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayalperest"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayalci"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drøymar"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drømmer"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "álmodozó"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haaveilija"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rêveur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rêveuse"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мечта́тел"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мечта́телка"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мро́йнік"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мро́йніца"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мро́йца"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "летуце́ннік"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "летуце́нніца"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xayâlbâf",
      "word": "خیالباف"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xayâl parast",
      "word": "خیال پرست"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xayâl parvar",
      "word": "خیال پرور"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marzyciel"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marzycielka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sonhador"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sonhadora"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "visionário"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visionária"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "waewae-kai-kapua"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонувач"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонувачка"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapņotājs"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svajoklis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svajoklė"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svajotojas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svajotoja"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sapnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "visător"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visătoare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мечта́тель"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мечта́тельница"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фантазёр"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фантазёрка"
    }
  ],
  "word": "夢想家"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハングル: 몽상가"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)夢想家。"
      ]
    }
  ],
  "word": "夢想家"
}

Download raw JSONL data for 夢想家 meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.