"壮士" meaning in All languages combined

See 壮士 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 豪壮で勇敢な人。
    Sense id: ja-壮士-zh-noun-f1Rptxjo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 壮汉
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

  1. 壮年の男子。
    Sense id: ja-壮士-ja-noun--FOSHF1h
  2. 血気盛んな若いの男子。
    Sense id: ja-壮士-ja-noun-uEjvmVYP
  3. 定職につかず、頼まれて腕力で脅迫や談判をするもの。
    Sense id: ja-壮士-ja-noun-OPV9bbWs
  4. (歴史)明治時代、自由民権運動の活動家の称。
    Sense id: ja-壮士-ja-noun-4-~I6I0b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壮年の男子。"
      ],
      "id": "ja-壮士-ja-noun--FOSHF1h"
    },
    {
      "glosses": [
        "血気盛んな若いの男子。"
      ],
      "id": "ja-壮士-ja-noun-uEjvmVYP"
    },
    {
      "glosses": [
        "定職につかず、頼まれて腕力で脅迫や談判をするもの。"
      ],
      "id": "ja-壮士-ja-noun-OPV9bbWs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "壮士劇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(歴史)明治時代、自由民権運動の活動家の称。"
      ],
      "id": "ja-壮士-ja-noun-4-~I6I0b"
    }
  ],
  "word": "壮士"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还 (『史記・刺客伝』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "豪壮で勇敢な人。"
      ],
      "id": "ja-壮士-zh-noun-f1Rptxjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "壮汉"
    }
  ],
  "word": "壮士"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还 (『史記・刺客伝』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "豪壮で勇敢な人。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "壮汉"
    }
  ],
  "word": "壮士"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壮年の男子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "血気盛んな若いの男子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "定職につかず、頼まれて腕力で脅迫や談判をするもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "壮士劇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(歴史)明治時代、自由民権運動の活動家の称。"
      ]
    }
  ],
  "word": "壮士"
}

Download raw JSONL data for 壮士 meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.