See 因地制宜 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"roman": "Wǒmen yào yīndìzhìyí fāzhǎn nóngyè.",
"text": "我们要因地制宜发展农业。",
"translation": "私たちは地域の実情に応じて農業を発展させるべきだ。"
}
],
"glosses": [
"状況に応じて最も適した方法を取ること"
],
"id": "ja-因地制宜-zh-phrase-fc8zjsCv"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīndìzhìyí"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yin¹ ti⁴ chih⁴ i²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/in⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ i³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "yan¹ dei⁶ jai³ yi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yān deih jai yìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan¹ dei⁶ zai³ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "jan¹ dei⁶ dzai³ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen¹ déi⁶ zei³ yi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/jɐn⁵⁵ tei̯²² t͡sɐi̯³³ jiː²¹/"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "因地制宜"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_成句",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_成句"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"categories": [
"中国語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"roman": "Wǒmen yào yīndìzhìyí fāzhǎn nóngyè.",
"text": "我们要因地制宜发展农业。",
"translation": "私たちは地域の実情に応じて農業を発展させるべきだ。"
}
],
"glosses": [
"状況に応じて最も適した方法を取ること"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīndìzhìyí"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yin¹ ti⁴ chih⁴ i²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/in⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ i³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "yan¹ dei⁶ jai³ yi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yān deih jai yìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan¹ dei⁶ zai³ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "jan¹ dei⁶ dzai³ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen¹ déi⁶ zei³ yi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/jɐn⁵⁵ tei̯²² t͡sɐi̯³³ jiː²¹/"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "因地制宜"
}
Download raw JSONL data for 因地制宜 meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.