See 囚人 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しゅうじん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牢屋に捕らわれている人。"
],
"id": "ja-囚人-ja-noun-zLghGMgx"
},
{
"glosses": [
"刑務所・拘置所などに収容されている人。"
],
"id": "ja-囚人-ja-noun-TxeiyNZa"
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅうじん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùújíń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝːʑĩɴ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fangi"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandingi"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cime"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presu"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisioneru"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سجين"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "tahanan"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "fanäböpäb"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "hifanäböpäb"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "jifanäböpäb"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "fanäb"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в'язень"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арештант"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "prisoner"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "malliberulo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "kaptito"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "prizonulo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gevangene"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pres"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presoner"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preso"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisioneiro"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρατούμενος"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φυλακισμένος"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "პატიმარი"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "ტუსაღი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "girtî"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "zindanî"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "êsîr"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "dîl"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "bendî"
},
{
"lang": "古ノルド語",
"lang_code": "non",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandingi"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "fånge"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "fängelsekund"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "intern"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prìosanach"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisionero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preso"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "väzeň"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapornik"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapornica"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jetnik"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jetnica"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "mabusu"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затвореник"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "затвореница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кажњеник"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заробљеник"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zatvorenik"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zatvorenica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kažnjenik"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zarobljenik"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "nák tôht",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "นักโทษ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "bilanggo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "kalabos"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vězeň"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "བཙོན་པ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiúfàn",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "囚犯"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "죄수"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "죄인"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "fange"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gefangener"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gefangene"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "кара-бажыңнаттырган"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "mahkum"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "vanki"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fangi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisonnier"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затворник"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prizoniad"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вязень"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зняволены"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "zendâní",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "زندانی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "więzień"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisioneiro"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preso"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "herehere"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затвореник"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "banduan"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "captus"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pușcăriaș"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prisonnéier"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gefaangenen"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заключённый"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заключённая"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арестант"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арестантка"
}
],
"word": "囚人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "수인"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）囚人。"
],
"id": "ja-囚人-ko-noun-Yyi1IWRz"
}
],
"word": "囚人"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "しゅうじん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牢屋に捕らわれている人。"
]
},
{
"glosses": [
"刑務所・拘置所などに収容されている人。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅうじん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùújíń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝːʑĩɴ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fangi"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandingi"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cime"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presu"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisioneru"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سجين"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "tahanan"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "fanäböpäb"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "hifanäböpäb"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "jifanäböpäb"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "fanäb"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в'язень"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арештант"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "prisoner"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "malliberulo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "kaptito"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "prizonulo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gevangene"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pres"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presoner"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preso"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisioneiro"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρατούμενος"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φυλακισμένος"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "პატიმარი"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "ტუსაღი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "girtî"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "zindanî"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "êsîr"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "dîl"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "bendî"
},
{
"lang": "古ノルド語",
"lang_code": "non",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandingi"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "fånge"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "fängelsekund"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "intern"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prìosanach"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisionero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preso"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "väzeň"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapornik"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapornica"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jetnik"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jetnica"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "mabusu"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затвореник"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "затвореница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кажњеник"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заробљеник"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zatvorenik"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zatvorenica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kažnjenik"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zarobljenik"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "nák tôht",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "นักโทษ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "bilanggo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "kalabos"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vězeň"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "བཙོན་པ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiúfàn",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "囚犯"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "죄수"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "죄인"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"common"
],
"word": "fange"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gefangener"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gefangene"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "кара-бажыңнаттырган"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "mahkum"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "vanki"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fangi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisonnier"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затворник"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prizoniad"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вязень"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зняволены"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "zendâní",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "زندانی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "więzień"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisioneiro"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preso"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "herehere"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затвореник"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"word": "banduan"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "captus"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pușcăriaș"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prisonnéier"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gefaangenen"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заключённый"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заключённая"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арестант"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "牢屋に捕らわれている人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арестантка"
}
],
"word": "囚人"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "수인"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）囚人。"
]
}
],
"word": "囚人"
}
Download raw JSONL data for 囚人 meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.