"名義" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "名称"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "個人名義。会社名義。名義人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書類などで責任者や所有者などを示すために使う表立った名前。作品の発表者としての名前。"
      ],
      "id": "ja-名義-ja-noun-x2aTzmRm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（永井荷風「桑中喜語」）",
          "text": "これ医者ならば博士は皆名医なりと思ひ、宮内省御用と銘打ちし菓子は皆上等と心得て安心する輩なり。名義に拘泥する風習勿論昔よりこれありしといへども近来に至つてますます甚しきは何ぞや。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表面的な名称。"
      ],
      "id": "ja-名義-ja-noun-ieigI~f1"
    },
    {
      "glosses": [
        "名に応じて立てる道義上の分限。名分。"
      ],
      "id": "ja-名義-ja-noun-19CyzknQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "表向きの理由。名目。"
      ],
      "id": "ja-名義-ja-noun-8N6w5dIx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "name"
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）名義"
      ],
      "id": "ja-名義-ko-noun-7BlvagVG"
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）名義"
      ],
      "id": "ja-名義-vi-noun-7BlvagVG"
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "名义",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名義、名目"
      ],
      "id": "ja-名義-zh-noun-manQg0ib"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ　ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bêng-gī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "miàng-ngi"
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）名義"
      ]
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "名义",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名義、名目"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ　ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bêng-gī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "miàng-ngi"
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "名称"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "個人名義。会社名義。名義人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書類などで責任者や所有者などを示すために使う表立った名前。作品の発表者としての名前。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（永井荷風「桑中喜語」）",
          "text": "これ医者ならば博士は皆名医なりと思ひ、宮内省御用と銘打ちし菓子は皆上等と心得て安心する輩なり。名義に拘泥する風習勿論昔よりこれありしといへども近来に至つてますます甚しきは何ぞや。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表面的な名称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "名に応じて立てる道義上の分限。名分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "表向きの理由。名目。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "name"
    }
  ],
  "word": "名義"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）名義"
      ]
    }
  ],
  "word": "名義"
}