"同心" meaning in All languages combined

See 同心 on Wiktionary

Adjective [中国語]

  1. 思想や認識を一致させている。
    Sense id: ja-同心-zh-adj-qGFsnTNF
  2. 中心が同一の。
    Sense id: ja-同心-zh-adj-wvbR10pH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 形容詞

Noun [中国語]

  1. 共同意思。
    Sense id: ja-同心-zh-noun-pB3L04Qg
  2. 思想・心情を同じくする者。同志。
    Sense id: ja-同心-zh-noun-BQfZZbZm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Verb [中国語]

  1. 意気投合する。
    Sense id: ja-同心-zh-verb-hAesKlZR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 動詞

Noun [日本語]

Forms: どうしん
  1. 心を同じくすること。
    Sense id: ja-同心-ja-noun-hTPY5mfu
  2. 図形の中心が同じであること。
    Sense id: ja-同心-ja-noun-q4yIwZyy Categories (other): 日本語 幾何学 Topics: geometry
  3. 鎌倉時代から戦国時代にかけて武家に附属した兵卒。足軽同心。
    Sense id: ja-同心-ja-noun-XToy7fVo Categories (other): 日本語 日本史
  4. 江戸時代与力(寄騎)の元で事務などを行う下級役人。足軽階級。
    Sense id: ja-同心-ja-noun-mCnA~QY5 Categories (other): 日本語 日本史
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: concentric (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "どうしん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(松崎柳浪)",
          "text": "日米同心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心を同じくすること。"
      ],
      "id": "ja-同心-ja-noun-hTPY5mfu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 幾何学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同心円"
        }
      ],
      "glosses": [
        "図形の中心が同じであること。"
      ],
      "id": "ja-同心-ja-noun-q4yIwZyy",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 日本史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鎌倉時代から戦国時代にかけて武家に附属した兵卒。足軽同心。"
      ],
      "id": "ja-同心-ja-noun-XToy7fVo",
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 日本史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "江戸時代与力(寄騎)の元で事務などを行う下級役人。足軽階級。"
      ],
      "id": "ja-同心-ja-noun-mCnA~QY5",
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concentric"
    }
  ],
  "word": "同心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "思想や認識を一致させている。"
      ],
      "id": "ja-同心-zh-adj-qGFsnTNF"
    },
    {
      "glosses": [
        "中心が同一の。"
      ],
      "id": "ja-同心-zh-adj-wvbR10pH"
    }
  ],
  "word": "同心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共同意思。"
      ],
      "id": "ja-同心-zh-noun-pB3L04Qg"
    },
    {
      "glosses": [
        "思想・心情を同じくする者。同志。"
      ],
      "id": "ja-同心-zh-noun-BQfZZbZm"
    }
  ],
  "word": "同心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意気投合する。"
      ],
      "id": "ja-同心-zh-verb-hAesKlZR"
    }
  ],
  "word": "同心"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "思想や認識を一致させている。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "中心が同一の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "同心"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共同意思。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "思想・心情を同じくする者。同志。"
      ]
    }
  ],
  "word": "同心"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意気投合する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "同心"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "どうしん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(松崎柳浪)",
          "text": "日米同心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心を同じくすること。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 幾何学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同心円"
        }
      ],
      "glosses": [
        "図形の中心が同じであること。"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 日本史"
      ],
      "glosses": [
        "鎌倉時代から戦国時代にかけて武家に附属した兵卒。足軽同心。"
      ],
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 日本史"
      ],
      "glosses": [
        "江戸時代与力(寄騎)の元で事務などを行う下級役人。足軽階級。"
      ],
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concentric"
    }
  ],
  "word": "同心"
}

Download raw JSONL data for 同心 meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.