"台湾" meaning in All languages combined

See 台湾 on Wiktionary

Proper name [中国語]

Forms: 臺灣 [Traditional Chinese], 台灣
  1. (日本語に同じ)台湾。
    Sense id: ja-台湾-zh-name-M2SANfLY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 福尔摩沙

Proper name [日本語]

Forms: たいわん
  1. アジア大陸の東南沿海、太平洋の西岸に位置する島嶼。
    Sense id: ja-台湾-ja-name-2Tf4CNwu
  2. 1.を実効支配する中華民国の別称。
    Sense id: ja-台湾-ja-name-Y8eSO2uL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: フォルモサ, 美麗島 Translations: Tajvano (エスペラント), Taiwan [masculine] (チェコ語), Taiuang (パラオ語), Тайва́н [masculine] (ブルガリア語), Đài Loan (ベトナム語), Taiwan (ポルトガル語), Formosa (ポルトガル語), Тайван (モルドヴァ語), Тайван (モンゴル語), Тайва́нь [masculine] (ロシア語), 타이완 (朝鮮語), Taiwan (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_地名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_島",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たいわん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "フォルモサ"
    },
    {
      "word": "美麗島"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "アジア大陸の東南沿海、太平洋の西岸に位置する島嶼。"
      ],
      "id": "ja-台湾-ja-name-2Tf4CNwu"
    },
    {
      "glosses": [
        "1.を実効支配する中華民国の別称。"
      ],
      "id": "ja-台湾-ja-name-Y8eSO2uL"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Tajvano"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "타이완"
    },
    {
      "lang": "パラオ語",
      "lang_code": "pau",
      "word": "Taiuang"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тайва́н"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đài Loan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Formosa"
    },
    {
      "lang": "モルドヴァ語",
      "lang_code": "mo",
      "word": "Тайван"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тайван"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тайва́нь"
    }
  ],
  "word": "台湾"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_地名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_島",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "臺灣",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "台灣"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "福尔摩沙"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)台湾。"
      ],
      "id": "ja-台湾-zh-name-M2SANfLY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táiwān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "Toi⁴waan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "Tâi-ôan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語"
      ],
      "zh_pron": "Dài-uăng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "Thòi-vàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "De¹uae"
    }
  ],
  "word": "台湾"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_固有名詞",
    "中国語_地名",
    "中国語_島"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "臺灣",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "台灣"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "福尔摩沙"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)台湾。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táiwān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "Toi⁴waan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "Tâi-ôan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語"
      ],
      "zh_pron": "Dài-uăng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "Thòi-vàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "De¹uae"
    }
  ],
  "word": "台湾"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞",
    "日本語_地名",
    "日本語_島"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たいわん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "フォルモサ"
    },
    {
      "word": "美麗島"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "アジア大陸の東南沿海、太平洋の西岸に位置する島嶼。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "1.を実効支配する中華民国の別称。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Tajvano"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "타이완"
    },
    {
      "lang": "パラオ語",
      "lang_code": "pau",
      "word": "Taiuang"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тайва́н"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đài Loan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Formosa"
    },
    {
      "lang": "モルドヴァ語",
      "lang_code": "mo",
      "word": "Тайван"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тайван"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тайва́нь"
    }
  ],
  "word": "台湾"
}

Download raw JSONL data for 台湾 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.