"十四" meaning in All languages combined

See 十四 on Wiktionary

Numeral [中国語]

  1. 14
    Sense id: ja-十四-zh-num-hSeokeIk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_数詞

Numeral [日本語]

Forms: じゅうよん, じゅうし
  1. 14、とおあまりよつ/とおあまりよっつ、フォーティーン。
    Sense id: ja-十四-ja-num-4QJsEGKw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: اربعة عشر (アラビア語), ܐܪܒܥܣܪ [masculine] (アラム語), ܐܪܒܥܣܪܐ [feminine] (アラム語), ארבעסר [masculine] (アラム語), ארבעסרא [feminine] (アラム語), տասնչորս (アルメニア語), quattordici (イタリア語), empat belas (インドネシア語), pedwar ar ddeg (ウェールズ語), pedair ar ddeg (ウェールズ語), un deg pedwar (ウェールズ語), neliteist (エストニア語), dek kvar (エスペラント), veertien [feminine] (オランダ語), ଚୌଦ (オリヤー語), catorze (カタルーニャ語), δεκατέσσαρες (ギリシア語), දහහතර (シンハラ語), fjorton (スウェーデン語), catorce (スペイン語), labing-apat (タガログ語), čtrnáct (チェコ語), పద్నాలుగు (テルグ語), ސާދަ (ディベヒ語), fjorten (デンマーク語), on dört (トルコ語), vierzehn [feminine] (ドイツ語), fjorten (ノルウェー語), tizennégy (ハンガリー語), hamalau (バスク語), neljätoista (フィンランド語), quatorze [masculine] (フランス語), pevarzek (ブルトン語), אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה [feminine] (ヘブライ語), אַרְבָּעָה־עָשָׂר [masculine] (ヘブライ語), četrnaest (ボスニア語), catorze (ポルトガル語), quatorze (ポルトガル語), czternaście (ポーランド語), erbatax (マルタ語), quattuordecim (ラテン語), četrpadsmit (ラトヴィア語), paisprezece (ルーマニア語), patrusprezece (ルーマニア語), четырнадцать (ロシア語), juwan (満洲語), duin (満洲語), fourteen (英語), fjirtjin (西フリジア語)

Numeral [朝鮮語]

  1. 14
    Sense id: ja-十四-ko-num-hSeokeIk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_数詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゅうよん"
    },
    {
      "form": "じゅうし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "14、とおあまりよつ/とおあまりよっつ、フォーティーン。"
      ],
      "id": "ja-十四-ja-num-4QJsEGKw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اربعة عشر"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܐܪܒܥܣܪ"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܐܪܒܥܣܪܐ"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ארבעסר"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ארבעסרא"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "pevarzek"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "word": "četrnaest"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "word": "catorze"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čtrnáct"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pedwar ar ddeg"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pedair ar ddeg"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "un deg pedwar"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "fjorten"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vierzehn"
    },
    {
      "lang": "ディベヒ語",
      "lang_code": "dv",
      "word": "ސާދަ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "word": "δεκατέσσαρες"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fourteen"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "dek kvar"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "catorce"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "neliteist"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hamalau"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljätoista"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quatorze"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fjirtjin"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרְבָּעָה־עָשָׂר"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tizennégy"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տասնչորս"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "empat belas"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "quattordici"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "quattuordecim"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "word": "četrpadsmit"
    },
    {
      "lang": "満洲語",
      "word": "juwan"
    },
    {
      "lang": "満洲語",
      "word": "duin"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "erbatax"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veertien"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "fjorten"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "word": "ଚୌଦ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czternaście"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "catorze"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quatorze"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "paisprezece"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "patrusprezece"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "четырнадцать"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "දහහතර"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fjorton"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పద్నాలుగు"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "labing-apat"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "on dört"
    }
  ],
  "word": "十四"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "14"
      ],
      "id": "ja-十四-zh-num-hSeokeIk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shísì"
    }
  ],
  "word": "十四"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "14"
      ],
      "id": "ja-十四-ko-num-hSeokeIk"
    }
  ],
  "word": "十四"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_数詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "14"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shísì"
    }
  ],
  "word": "十四"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_数詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゅうよん"
    },
    {
      "form": "じゅうし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "14、とおあまりよつ/とおあまりよっつ、フォーティーン。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اربعة عشر"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܐܪܒܥܣܪ"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܐܪܒܥܣܪܐ"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ארבעסר"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ארבעסרא"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "pevarzek"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "word": "četrnaest"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "word": "catorze"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čtrnáct"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pedwar ar ddeg"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pedair ar ddeg"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "un deg pedwar"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "fjorten"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vierzehn"
    },
    {
      "lang": "ディベヒ語",
      "lang_code": "dv",
      "word": "ސާދަ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "word": "δεκατέσσαρες"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fourteen"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "dek kvar"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "catorce"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "neliteist"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hamalau"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljätoista"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quatorze"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fjirtjin"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרְבָּעָה־עָשָׂר"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tizennégy"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տասնչորս"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "empat belas"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "quattordici"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "quattuordecim"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "word": "četrpadsmit"
    },
    {
      "lang": "満洲語",
      "word": "juwan"
    },
    {
      "lang": "満洲語",
      "word": "duin"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "erbatax"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veertien"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "fjorten"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "word": "ଚୌଦ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czternaście"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "catorze"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quatorze"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "paisprezece"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "patrusprezece"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "четырнадцать"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "දහහතර"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fjorton"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పద్నాలుగు"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "labing-apat"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "on dört"
    }
  ],
  "word": "十四"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_数詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "14"
      ]
    }
  ],
  "word": "十四"
}

Download raw JSONL data for 十四 meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.