"医三世" meaning in All languages combined

See 医三世 on Wiktionary

Phrase [中国語]

Forms: yī sān shì 繁体字:醫三世
  1. (日本語に同じ)
    Sense id: ja-医三世-zh-phrase-k822MZYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_成句

Phrase [日本語]

Forms: いさんぜ, いさんせい
  1. 代々続いた医者だからといって名医だとは限らない。
    Sense id: ja-医三世-ja-phrase-gTB-W8C6
  2. (「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。
    Sense id: ja-医三世-ja-phrase-0vSyu5eZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。): 医者と味噌は古いほどよい
Categories (other): 日本語, 日本語_成句
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いさんぜ"
    },
    {
      "form": "いさんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "代々続いた医者だからといって名医だとは限らない。"
      ],
      "id": "ja-医三世-ja-phrase-gTB-W8C6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。"
      ],
      "id": "ja-医三世-ja-phrase-0vSyu5eZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。",
      "word": "医者と味噌は古いほどよい"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "医三世"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yī sān shì 繁体字:醫三世"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ],
      "id": "ja-医三世-zh-phrase-k822MZYf"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "医三世"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yī sān shì 繁体字:醫三世"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "医三世"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いさんぜ"
    },
    {
      "form": "いさんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "代々続いた医者だからといって名医だとは限らない。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。",
      "word": "医者と味噌は古いほどよい"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "医三世"
}

Download raw JSONL data for 医三世 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.