"北極光" meaning in All languages combined

See 北極光 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: bắc cực quang
  1. (日本語に同じ)北極光。
    Sense id: ja-北極光-vi-noun-jQj1iB1V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 北极光 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)北極光。
    Sense id: ja-北極光-zh-noun-jQj1iB1V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: ほっきょくこう
  1. オーロラの内、北極近辺で見られるもの。
    Sense id: ja-北極光-ja-noun-D3Xz5m8e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: norðurljós (アイスランド語), aurora boreale [feminine] (イタリア語), arkta aŭroro (エスペラント), nordlumo (エスペラント), norda brilo (エスペラント), noorderlicht [neuter] (オランダ語), aurora borealis [neuter] (オランダ語), βόρειο σέλας [neuter] (ギリシア語), yakąįh (グウィッチン語), zheekąįh (グウィッチン語), ჩრდილოეთის ციალი (グルジア語), ჩრდილოეთის ნათება (グルジア語), norrsken [neuter] (スウェーデン語), fir-chlis (スコットランド・ゲール語), Na Fir Chlis (スコットランド・ゲール語), kuuskõõzz [plural] (スコルト・サーミ語), aurora boreal [feminine] (スペイン語), แสงเหนือ (タイ語), йыӈэттэт (jyṇėttėt) (チュクチ語), nordlys [neuter] (デンマーク語), Nordlicht [neuter] (ドイツ語), yáhoodǫ́ǫ́zí (ナヴァホ語), nahoogaii (ナヴァホ語), nordlys [neuter] (ニーノシュク), nordljos [neuter] (ニーノシュク), északi fény (ハンガリー語), һаҙағай (バシキール語), revontulet (フィンランド語), norðlýsi [neuter] (フェロー語), aurore boréale [feminine] (フランス語), nordlys [neuter] (ブークモール), זוהר הצפון (zóhar ha-tzafón) [masculine] (ヘブライ語), aurora boreal [feminine] (ポルトガル語), zorza polarna [feminine] (ポーランド語), kāvi (ラトヴィア語), ziemeļblāzma [feminine] (ラトヴィア語), šiaurės pašvaistė [feminine] (リトアニア語), северное сияние [neuter] (ロシア語), северное полярное сияние [neuter] (ロシア語), 北極光 (中国語), 北极光 (běijíguāng) (中国語), guovssahas (北サーミ語), 북극광 (朝鮮語), northern lights (英語), aurora borealis (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 북극광
  1. (日本語に同じ)北極光。
    Sense id: ja-北極光-ko-noun-jQj1iB1V
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "南極光"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_天文学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ほっきょくこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "オーロラの内、北極近辺で見られるもの。"
      ],
      "id": "ja-北極光-ja-noun-D3Xz5m8e"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "norðurljós"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora boreale"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "northern lights"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "aurora borealis"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arkta aŭroro"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nordlumo"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "norda brilo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "noorderlicht"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aurora borealis"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "guovssahas"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βόρειο σέλας"
    },
    {
      "lang": "グウィッチン語",
      "lang_code": "gwi",
      "word": "yakąįh"
    },
    {
      "lang": "グウィッチン語",
      "lang_code": "gwi",
      "word": "zheekąįh"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჩრდილოეთის ციალი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჩრდილოეთის ნათება"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "norrsken"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "fir-chlis"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Na Fir Chlis"
    },
    {
      "lang": "スコルト・サーミ語",
      "lang_code": "sms",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "kuuskõõzz"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แสงเหนือ"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "北極光"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "běijíguāng",
      "word": "北极光"
    },
    {
      "lang": "チュクチ語",
      "lang_code": "ckt",
      "roman": "jyṇėttėt",
      "word": "йыӈэттэт"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "북극광"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordlys"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordlicht"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "yáhoodǫ́ǫ́zí"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "nahoogaii"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordlys"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordljos"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordlys"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һаҙағай"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "északi fény"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "revontulet"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "norðlýsi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurore boréale"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zóhar ha-tzafón",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זוהר הצפון"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zorza polarna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kāvi"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ziemeļblāzma"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šiaurės pašvaistė"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "северное сияние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "северное полярное сияние"
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_天文学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "北极光",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)北極光。"
      ],
      "id": "ja-北極光-zh-noun-jQj1iB1V"
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_天文学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "북극광"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)北極光。"
      ],
      "id": "ja-北極光-ko-noun-jQj1iB1V"
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_天文学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bắc cực quang"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)北極光。"
      ],
      "id": "ja-北極光-vi-noun-jQj1iB1V"
    }
  ],
  "word": "北極光"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞",
    "ベトナム語_天文学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bắc cực quang"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)北極光。"
      ]
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_天文学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "北极光",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)北極光。"
      ]
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "南極光"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_天文学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ほっきょくこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "オーロラの内、北極近辺で見られるもの。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "norðurljós"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora boreale"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "northern lights"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "aurora borealis"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arkta aŭroro"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nordlumo"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "norda brilo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "noorderlicht"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aurora borealis"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "guovssahas"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βόρειο σέλας"
    },
    {
      "lang": "グウィッチン語",
      "lang_code": "gwi",
      "word": "yakąįh"
    },
    {
      "lang": "グウィッチン語",
      "lang_code": "gwi",
      "word": "zheekąįh"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჩრდილოეთის ციალი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჩრდილოეთის ნათება"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "norrsken"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "fir-chlis"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Na Fir Chlis"
    },
    {
      "lang": "スコルト・サーミ語",
      "lang_code": "sms",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "kuuskõõzz"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แสงเหนือ"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "北極光"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "běijíguāng",
      "word": "北极光"
    },
    {
      "lang": "チュクチ語",
      "lang_code": "ckt",
      "roman": "jyṇėttėt",
      "word": "йыӈэттэт"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "북극광"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordlys"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordlicht"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "yáhoodǫ́ǫ́zí"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "nahoogaii"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordlys"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordljos"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nordlys"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һаҙағай"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "északi fény"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "revontulet"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "norðlýsi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurore boréale"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zóhar ha-tzafón",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זוהר הצפון"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zorza polarna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kāvi"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ziemeļblāzma"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šiaurės pašvaistė"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "северное сияние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "северное полярное сияние"
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_天文学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "북극광"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)北極光。"
      ]
    }
  ],
  "word": "北極光"
}

Download raw JSONL data for 北極光 meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.