See 勿論 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_副詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "もちろん" }, { "form": "もちろん:近時は仮名書きされる例が多い" }, { "form": "「勿」は否定の助辞" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介 『遺書』)", "text": "僕は勿論死にたくない。しかし生きてゐるのも苦痛である。" } ], "glosses": [ "いうまでもなく、当然のこととして。" ], "id": "ja-勿論-ja-adv-LIMPPlFX" }, { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介 『蒐書』)", "text": "蒐集と云ふことには小学校に通つてゐた頃、昆虫の標本を集めた以外に未嘗熱中したことはない。従つてマツチの商標は勿論、油壺でも、看板でも、乃至古今の名家の書画でも必死に集めてゐる諸君子には敬意に近いものを感じてゐる。" } ], "glosses": [ "いうまでもないがさらに。当然のことであるがそれにくわえて。" ], "id": "ja-勿論-ja-adv-LPw8hfkH" } ], "word": "勿論" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "もちろん" }, { "form": "もちろん:近時は仮名書きされる例が多い" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介 『六の宮の姫君』)", "text": "暮しのつらいのは勿論だつた。" } ], "glosses": [ "いうまでもないこと、当然のこと。" ], "id": "ja-勿論-ja-noun-EfQrk-DQ" }, { "examples": [ { "ref": "(伊藤左千夫 『野菊の墓』)", "text": "お互に一つの心配を持つ身となった二人は、内に思うことが多くてかえって話は少ない。何となく覚束ない二人の行末、ここで少しく話をしたかったのだ。民子は勿論のこと、僕よりも一層話したかったに相違ないが、年の至らぬのと浮いた心のない二人は、なかなか差向いでそんな話は出来なかった。" }, { "ref": "(戸坂潤 『文芸評論の方法について』)", "text": "批評が印象に基くということと、所謂印象批評というものとを、区別しなければならぬのは、勿論のことだ。" } ], "glosses": [ "いうまでもないこと、当然のこと。", "(「勿論のこと」の形で)" ], "id": "ja-勿論-ja-noun-tDnLr-UM" } ], "synonyms": [ { "word": "無論" }, { "word": "言わずもがな" }, { "word": "もとより" }, { "word": "論を俟たない" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "of course" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "not to mention" } ], "word": "勿論" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "呉語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "呉語_接続詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "勿论", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "呉語", "lang_code": "wuu", "pos": "conj", "pos_title": "接続詞", "senses": [ { "glosses": [ "~であろうとも" ], "id": "ja-勿論-wuu-conj-5z6cMP7y" } ], "word": "勿論" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "물론" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "勿論、無論" ], "id": "ja-勿論-ko-noun-5x-rPFnI" } ], "word": "勿論" }
{ "categories": [ "呉語", "呉語_接続詞" ], "forms": [ { "form": "勿论", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "呉語", "lang_code": "wuu", "pos": "conj", "pos_title": "接続詞", "senses": [ { "glosses": [ "~であろうとも" ] } ], "word": "勿論" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語_副詞" ], "forms": [ { "form": "もちろん" }, { "form": "もちろん:近時は仮名書きされる例が多い" }, { "form": "「勿」は否定の助辞" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介 『遺書』)", "text": "僕は勿論死にたくない。しかし生きてゐるのも苦痛である。" } ], "glosses": [ "いうまでもなく、当然のこととして。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介 『蒐書』)", "text": "蒐集と云ふことには小学校に通つてゐた頃、昆虫の標本を集めた以外に未嘗熱中したことはない。従つてマツチの商標は勿論、油壺でも、看板でも、乃至古今の名家の書画でも必死に集めてゐる諸君子には敬意に近いものを感じてゐる。" } ], "glosses": [ "いうまでもないがさらに。当然のことであるがそれにくわえて。" ] } ], "word": "勿論" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語_名詞" ], "forms": [ { "form": "もちろん" }, { "form": "もちろん:近時は仮名書きされる例が多い" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介 『六の宮の姫君』)", "text": "暮しのつらいのは勿論だつた。" } ], "glosses": [ "いうまでもないこと、当然のこと。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(伊藤左千夫 『野菊の墓』)", "text": "お互に一つの心配を持つ身となった二人は、内に思うことが多くてかえって話は少ない。何となく覚束ない二人の行末、ここで少しく話をしたかったのだ。民子は勿論のこと、僕よりも一層話したかったに相違ないが、年の至らぬのと浮いた心のない二人は、なかなか差向いでそんな話は出来なかった。" }, { "ref": "(戸坂潤 『文芸評論の方法について』)", "text": "批評が印象に基くということと、所謂印象批評というものとを、区別しなければならぬのは、勿論のことだ。" } ], "glosses": [ "いうまでもないこと、当然のこと。", "(「勿論のこと」の形で)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "無論" }, { "word": "言わずもがな" }, { "word": "もとより" }, { "word": "論を俟たない" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "of course" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "not to mention" } ], "word": "勿論" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_名詞" ], "forms": [ { "form": "물론" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "勿論、無論" ] } ], "word": "勿論" }
Download raw JSONL data for 勿論 meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.