"動機" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "どうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（森鴎外『高瀬舟』）",
          "text": "しばらくして、庄兵衛はこらえ切れなくなって呼びかけた。「喜助。お前何を思っているのか。」「はい」と言ってあたりを見回した喜助は、何事をかお役人に見とがめられたのではないかと気づかうらしく、居ずまいを直して庄兵衛の気色を伺った。庄兵衛は自分が突然問いを発した動機を明かして、役目を離れた応対を求める言いわけをしなくてはならぬように感じた。そこでこう言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人が考えや行動を始めるようになった意識的または無意識的な原因。"
      ],
      "id": "ja-動機-ja-noun-6Allgj6U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "どーき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[dòókí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[do̞ːkʲi]"
    },
    {
      "form": "どーき",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "誘引"
    },
    {
      "word": "モチーフ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "motive"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "reason"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Motiv"
    }
  ],
  "word": "動機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "动机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）動機。"
      ],
      "id": "ja-動機-zh-noun-ubAWO7A6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dòngjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "dung⁶gei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tōng-ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "thung-kî"
    }
  ],
  "word": "動機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "동기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）動機。"
      ],
      "id": "ja-動機-ko-noun-ubAWO7A6"
    }
  ],
  "word": "動機"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "动机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）動機。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dòngjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "dung⁶gei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tōng-ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "thung-kî"
    }
  ],
  "word": "動機"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "どうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（森鴎外『高瀬舟』）",
          "text": "しばらくして、庄兵衛はこらえ切れなくなって呼びかけた。「喜助。お前何を思っているのか。」「はい」と言ってあたりを見回した喜助は、何事をかお役人に見とがめられたのではないかと気づかうらしく、居ずまいを直して庄兵衛の気色を伺った。庄兵衛は自分が突然問いを発した動機を明かして、役目を離れた応対を求める言いわけをしなくてはならぬように感じた。そこでこう言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人が考えや行動を始めるようになった意識的または無意識的な原因。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "どーき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[dòókí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[do̞ːkʲi]"
    },
    {
      "form": "どーき",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "誘引"
    },
    {
      "word": "モチーフ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "motive"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "reason"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Motiv"
    }
  ],
  "word": "動機"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "동기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）動機。"
      ]
    }
  ],
  "word": "動機"
}