"前置詞" meaning in All languages combined

See 前置詞 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 前置词 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)前置詞。
    Sense id: ja-前置詞-zh-noun-4bGZMTam
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕiɕi] Forms: ぜんちし
  1. 主に孤立語の品詞の一つで、名詞と他の語との関係(格など)を表すためにその語の前に置く言葉。日本語では前置詞は存在しないが、機能としては助詞に相当する場合がある。
    Sense id: ja-前置詞-ja-noun-IMDu80tp Categories (other): 日本語 品詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: 接置詞, 側置詞 Related terms: 介詞, 後置詞 Translations (前置詞): forsetning [feminine] (アイスランド語), réamhfhocal [masculine] (アイルランド語), preposición [feminine] (アストゥリアス語), sözönü (アゼルバイジャン語), voorsetsel (アフリカーンス語), መስተዋድድ (アムハラ語), جَارّ [masculine] (アラビア語), حَرْف جَرّ [masculine] (アラビア語), حرف جر (ḥarff garr) [masculine] (アラビア語エジプト方言), կապ (アルメニア語), նախդիր (アルメニア語), preposizione [feminine] (イタリア語), פּרעפּאָזיציע [feminine] (イディッシュ語), prepoziciono (イド語), preposition (インターリング), preposition (インターリングア), ئالدى قوشۇلغۇچى (ウイグル語), прийме́нник [masculine] (ウクライナ語), predlog (ウズベク語), حرف جار (harf-e jār) (ウルドゥー語), حرف جر (harf-e jarr) (ウルドゥー語), eessõna (エストニア語), prepozicio (エスペラント), voorzetsel [neuter] (オランダ語), kastwoord [neuter] (オランダ語), предлог (カザフ語), демеулік (カザフ語), preposició [feminine] (カタルーニャ語), preposición [feminine] (ガリシア語), предлог (キルギス語), πρόθεση [feminine] (ギリシア語), ធ្នាក់ (thneak) (クメール語), daçek [feminine] (クルド語), წინდებული (グルジア語), preposition [common] (スウェーデン語), roimhear [masculine] (スコットランド・ゲール語), preposición [feminine] (スペイン語), predložka [feminine] (スロヴァキア語), prêdlog [masculine] (スロヴェニア語), kihusishi (スワヒリ語), пре́длог [masculine] (セルビア・クロアチア語), прије́длог [masculine] (セルビア・クロアチア語), препозиција [feminine] (セルビア・クロアチア語), prédlog [masculine] (セルビア・クロアチア語), prijédlog [masculine] (セルビア・クロアチア語), prepozicija [feminine] (セルビア・クロアチア語), บุพบท (タイ語), บุรพบท (タイ語), pang-ukol (タガログ語), пешоянд (タジク語), předložka [feminine] (チェコ語), предложени (チェチェン語), መስተዋድድ (ティグリニャ語), forholdsord [neuter] (デンマーク語), præposition [common] (デンマーク語), prepozisiýa (トルクメン語), predlog (トルクメン語), ilgeç (トルコ語), edat (トルコ語), Präposition [feminine] (ドイツ語), Verhältniswort (ドイツ語), Vorwort (ドイツ語), Lagewort (ドイツ語), preposisjon [masculine] (ノルウェー語), préposition [feminine] (ノルマン語), prepositione (ノヴィアル), ʻinaleo (ハワイ語), ʻinawaena (ハワイ語), elöljáró (ハンガリー語), elöljárószó (ハンガリー語), पूर्वसर्ग [masculine] (ヒンディー語), prepositio (フィンランド語), fyriseting [feminine] (フェロー語), préposition (フランス語), предло́г [masculine] (ブルガリア語), araogenn (ブルトン語), מילת יחס / מִלַּת יַחַס (milat yakhas) [feminine] (ヘブライ語), giới từ (ベトナム語), 介詞 (ベトナム語), прыназо́ўнік [masculine] (ベラルーシ語), সহাস্যে (ベンガル語), حرف اضافه (harf-e ezâfe) (ペルシア語), preposição [feminine] (ポルトガル語), przyimek [masculine] (ポーランド語), предлог [masculine] (マケドニア語), kata depan (マレー語), угтвар үг (モンゴル語), praepositio [feminine] (ラテン語), prievārds [masculine] (ラトヴィア語), prepozīcija [feminine] (ラトヴィア語), ຄໍາເຊື່ອມ (ラーオ語), prepoxiçión [feminine] (リグリア語), prielinksnis [masculine] (リトアニア語), prepoziție [feminine] (ルーマニア語), предло́г [masculine] (ロシア語), divancete [feminine] (ワロン語), präpod (ヴォラピュク), preposicion (中英語), 介詞 (北京官話), 介词 (jiècí) (北京官話), 前置詞 (北京官話), 前置词 (qiánzhìcí) (北京官話), πρόθεσις [feminine] (古典ギリシア語), fōresetnes [feminine] (古英語), preposition (英語), ferhâldingswurd [neuter] (西フリジア語)

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)前置詞。
    Sense id: ja-前置詞-ko-noun-4bGZMTam
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜんちし"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "接置詞"
    },
    {
      "word": "側置詞"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "介詞"
    },
    {
      "word": "後置詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 品詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主に孤立語の品詞の一つで、名詞と他の語との関係(格など)を表すためにその語の前に置く言葉。日本語では前置詞は存在しないが、機能としては助詞に相当する場合がある。"
      ],
      "id": "ja-前置詞-ja-noun-IMDu80tp",
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぜんちし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zèńchíꜜshì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕiɕi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forsetning"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réamhfhocal"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "前置詞",
      "word": "sözönü"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "前置詞",
      "word": "voorsetsel"
    },
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "前置詞",
      "word": "መስተዋድድ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَارّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَرْف جَرّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḥarff garr",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حرف جر"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "前置詞",
      "word": "կապ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "前置詞",
      "word": "նախդիր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposizione"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּרעפּאָזיציע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepoziciono"
    },
    {
      "lang": "インターリング",
      "lang_code": "ie",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ئالدى قوشۇلغۇچى"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "前置詞",
      "word": "präpod"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прийме́нник"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "前置詞",
      "word": "predlog"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "harf-e jār",
      "sense": "前置詞",
      "word": "حرف جار"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "harf-e jarr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "حرف جر"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fōresetnes"
    },
    {
      "lang": "中英語",
      "lang_code": "enm",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposicion"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "前置詞",
      "word": "eessõna"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepozicio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voorzetsel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kastwoord"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "демеулік"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposició"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόθεση"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόθεσις"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "前置詞",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "thneak",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ធ្នាក់"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "前置詞",
      "word": "წინდებული"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daçek"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roimhear"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predložka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prêdlog"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "前置詞",
      "word": "kihusishi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пре́длог"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прије́длог"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "препозиција"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prédlog"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prijédlog"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepozicija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "前置詞",
      "word": "บุพบท"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "前置詞",
      "word": "บุรพบท"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "前置詞",
      "word": "pang-ukol"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "前置詞",
      "word": "пешоянд"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "předložka"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "前置詞",
      "word": "предложени"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "介詞"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiècí",
      "sense": "前置詞",
      "word": "介词"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "前置詞"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "qiánzhìcí",
      "sense": "前置詞",
      "word": "前置词"
    },
    {
      "lang": "ティグリニャ語",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "前置詞",
      "word": "መስተዋድድ"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "forholdsord"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "præposition"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Präposition"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "word": "Verhältniswort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "word": "Vorwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "word": "Lagewort"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepozisiýa"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "predlog"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ilgeç"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "edat"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferhâldingswurd"
    },
    {
      "lang": "ノヴィアル",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepositione"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preposisjon"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préposition"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ʻinaleo"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ʻinawaena"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "前置詞",
      "word": "elöljáró"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "前置詞",
      "word": "elöljárószó"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पूर्वसर्ग"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepositio"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fyriseting"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "préposition"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предло́г"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "前置詞",
      "word": "araogenn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "前置詞",
      "word": "giới từ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "前置詞",
      "word": "介詞"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "milat yakhas",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מילת יחס / מִלַּת יַחַס"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыназо́ўнік"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "harf-e ezâfe",
      "sense": "前置詞",
      "word": "حرف اضافه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "সহাস্যে"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyimek"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposição"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "前置詞",
      "word": "kata depan"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "угтвар үг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ຄໍາເຊື່ອມ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praepositio"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prievārds"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepozīcija"
    },
    {
      "lang": "リグリア語",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepoxiçión"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prielinksnis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepoziție"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предло́г"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "divancete"
    }
  ],
  "word": "前置詞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "前置词",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)前置詞。"
      ],
      "id": "ja-前置詞-zh-noun-4bGZMTam"
    }
  ],
  "word": "前置詞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)前置詞。"
      ],
      "id": "ja-前置詞-ko-noun-4bGZMTam"
    }
  ],
  "word": "前置詞"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_品詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "前置词",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)前置詞。"
      ]
    }
  ],
  "word": "前置詞"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜんちし"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "接置詞"
    },
    {
      "word": "側置詞"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "介詞"
    },
    {
      "word": "後置詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 品詞"
      ],
      "glosses": [
        "主に孤立語の品詞の一つで、名詞と他の語との関係(格など)を表すためにその語の前に置く言葉。日本語では前置詞は存在しないが、機能としては助詞に相当する場合がある。"
      ],
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぜんちし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zèńchíꜜshì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕiɕi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forsetning"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réamhfhocal"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "前置詞",
      "word": "sözönü"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "前置詞",
      "word": "voorsetsel"
    },
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "前置詞",
      "word": "መስተዋድድ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَارّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَرْف جَرّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḥarff garr",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حرف جر"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "前置詞",
      "word": "կապ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "前置詞",
      "word": "նախդիր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposizione"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּרעפּאָזיציע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepoziciono"
    },
    {
      "lang": "インターリング",
      "lang_code": "ie",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ئالدى قوشۇلغۇچى"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "前置詞",
      "word": "präpod"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прийме́нник"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "前置詞",
      "word": "predlog"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "harf-e jār",
      "sense": "前置詞",
      "word": "حرف جار"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "harf-e jarr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "حرف جر"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fōresetnes"
    },
    {
      "lang": "中英語",
      "lang_code": "enm",
      "sense": "前置詞",
      "word": "preposicion"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "前置詞",
      "word": "eessõna"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepozicio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voorzetsel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kastwoord"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "демеулік"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposició"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόθεση"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόθεσις"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "前置詞",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "thneak",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ធ្នាក់"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "前置詞",
      "word": "წინდებული"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daçek"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roimhear"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predložka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prêdlog"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "前置詞",
      "word": "kihusishi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пре́длог"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прије́длог"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "препозиција"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prédlog"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prijédlog"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepozicija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "前置詞",
      "word": "บุพบท"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "前置詞",
      "word": "บุรพบท"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "前置詞",
      "word": "pang-ukol"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "前置詞",
      "word": "пешоянд"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "předložka"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "前置詞",
      "word": "предложени"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "介詞"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiècí",
      "sense": "前置詞",
      "word": "介词"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "前置詞"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "qiánzhìcí",
      "sense": "前置詞",
      "word": "前置词"
    },
    {
      "lang": "ティグリニャ語",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "前置詞",
      "word": "መስተዋድድ"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "forholdsord"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "præposition"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Präposition"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "word": "Verhältniswort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "word": "Vorwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "前置詞",
      "word": "Lagewort"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepozisiýa"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "前置詞",
      "word": "predlog"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ilgeç"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "edat"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferhâldingswurd"
    },
    {
      "lang": "ノヴィアル",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepositione"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preposisjon"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préposition"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ʻinaleo"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ʻinawaena"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "前置詞",
      "word": "elöljáró"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "前置詞",
      "word": "elöljárószó"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पूर्वसर्ग"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "前置詞",
      "word": "prepositio"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fyriseting"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "前置詞",
      "word": "préposition"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предло́г"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "前置詞",
      "word": "araogenn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "前置詞",
      "word": "giới từ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "前置詞",
      "word": "介詞"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "milat yakhas",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מילת יחס / מִלַּת יַחַס"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыназо́ўнік"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "harf-e ezâfe",
      "sense": "前置詞",
      "word": "حرف اضافه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "সহাস্যে"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyimek"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preposição"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "前置詞",
      "word": "kata depan"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "前置詞",
      "word": "угтвар үг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "前置詞",
      "word": "ຄໍາເຊື່ອມ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praepositio"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prievārds"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepozīcija"
    },
    {
      "lang": "リグリア語",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepoxiçión"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prielinksnis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prepoziție"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предло́г"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "前置詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "divancete"
    }
  ],
  "word": "前置詞"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_品詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)前置詞。"
      ]
    }
  ],
  "word": "前置詞"
}

Download raw JSONL data for 前置詞 meaning in All languages combined (12.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.