"前線" meaning in All languages combined

See 前線 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. (日本語語義1)前線。
    Sense id: ja-前線-vi-noun-nl3wcv6E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 前线 [Simplified Chinese]
  1. (日本語語義1)前線。
    Sense id: ja-前線-zh-noun-nl3wcv6E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [d͡zẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ] Forms: ぜんせん
  1. 敵陣に最も近く、直接交戦する所。
    Sense id: ja-前線-ja-noun-kfrVY9Lq Categories (other): 日本語 軍事 Topics: military
  2. 異なる気団の境界面が地表と交わる線。
    Sense id: ja-前線-ja-noun-oFV0b3GT Categories (other): 日本語 気象 Topics: weather
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 前線面, 温暖前線, 寒冷前線, 停滞前線, 閉塞前線, 梅雨前線, 秋雨前線, 桜前線, 最前線

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)前線。
    Sense id: ja-前線-ko-noun-JiWdLhOy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "兵站"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜんせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "前線面"
    },
    {
      "word": "温暖前線"
    },
    {
      "word": "寒冷前線"
    },
    {
      "word": "停滞前線"
    },
    {
      "word": "閉塞前線"
    },
    {
      "word": "梅雨前線"
    },
    {
      "word": "秋雨前線"
    },
    {
      "word": "桜前線"
    },
    {
      "word": "最前線"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄『広場のベンチ』)",
          "text": "困苦欠乏は前線の兵隊につきものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敵陣に最も近く、直接交戦する所。"
      ],
      "id": "ja-前線-ja-noun-kfrVY9Lq",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 気象",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "秋雨前線"
        }
      ],
      "glosses": [
        "異なる気団の境界面が地表と交わる線。"
      ],
      "id": "ja-前線-ja-noun-oFV0b3GT",
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぜんせん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zèńséń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ぜんせん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "前線"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "前线",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)前線。"
      ],
      "id": "ja-前線-zh-noun-nl3wcv6E"
    }
  ],
  "word": "前線"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 気象",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)前線。"
      ],
      "id": "ja-前線-ko-noun-JiWdLhOy"
    }
  ],
  "word": "前線"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)前線。"
      ],
      "id": "ja-前線-vi-noun-nl3wcv6E"
    }
  ],
  "word": "前線"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語 軍事",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)前線。"
      ]
    }
  ],
  "word": "前線"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_軍事",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_軍事"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "前线",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)前線。"
      ]
    }
  ],
  "word": "前線"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "兵站"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜんせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "前線面"
    },
    {
      "word": "温暖前線"
    },
    {
      "word": "寒冷前線"
    },
    {
      "word": "停滞前線"
    },
    {
      "word": "閉塞前線"
    },
    {
      "word": "梅雨前線"
    },
    {
      "word": "秋雨前線"
    },
    {
      "word": "桜前線"
    },
    {
      "word": "最前線"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 軍事"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄『広場のベンチ』)",
          "text": "困苦欠乏は前線の兵隊につきものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敵陣に最も近く、直接交戦する所。"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 気象"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "秋雨前線"
        }
      ],
      "glosses": [
        "異なる気団の境界面が地表と交わる線。"
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぜんせん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zèńséń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ぜんせん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "前線"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 気象",
    "朝鮮語 軍事",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)前線。"
      ]
    }
  ],
  "word": "前線"
}

Download raw JSONL data for 前線 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.