See 分子 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "分数" }, { "form": "分子説" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "分母" }, { "word": "分子生物学" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(数学)分数を表記するとき、横棒の上に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。" ], "id": "ja-分子-ja-noun-0gAEnW9p" }, { "glosses": [ "(化学)物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子1つで分子を成す。" ], "id": "ja-分子-ja-noun-b0KPNQxJ" }, { "examples": [ { "text": "共産分子、反動分子、不満分子、不良分子" } ], "glosses": [ "(中国語からの輸入)政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。" ], "id": "ja-分子-ja-noun-3bKfUcjI" } ], "sounds": [ { "form": "ぶんし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[búꜜǹshì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[bɯ̟̃ᵝɰ̃ɕi]" } ], "word": "分子" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_化学", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_数学", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)分子" ], "id": "ja-分子-ko-noun-ULeBeqeQ" } ], "word": "分子" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ベトナム語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベトナム語_化学", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベトナム語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(化学)分子" ], "id": "ja-分子-vi-noun-2dHbbgmX" } ], "word": "分子" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "HSKレベル丙", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_化学", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_数学", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(数学・化学)(日本語と同じ)分子" ], "id": "ja-分子-zh-noun-FXdrP7bx" }, { "examples": [ { "text": "积极分子" } ], "glosses": [ "政治的グループの中の一人。" ], "id": "ja-分子-zh-noun-x4IiSmVj" } ], "word": "分子" }
{ "categories": [ "ベトナム語", "ベトナム語_化学", "ベトナム語_名詞" ], "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(化学)分子" ] } ], "word": "分子" } { "categories": [ "HSKレベル丙", "中国語", "中国語 名詞", "中国語_化学", "中国語_数学" ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(数学・化学)(日本語と同じ)分子" ] }, { "examples": [ { "text": "积极分子" } ], "glosses": [ "政治的グループの中の一人。" ] } ], "word": "分子" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_名詞" ], "forms": [ { "form": "分数" }, { "form": "分子説" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "分母" }, { "word": "分子生物学" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(数学)分数を表記するとき、横棒の上に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。" ] }, { "glosses": [ "(化学)物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子1つで分子を成す。" ] }, { "examples": [ { "text": "共産分子、反動分子、不満分子、不良分子" } ], "glosses": [ "(中国語からの輸入)政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。" ] } ], "sounds": [ { "form": "ぶんし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[búꜜǹshì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[bɯ̟̃ᵝɰ̃ɕi]" } ], "word": "分子" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_化学", "朝鮮語_名詞", "朝鮮語_数学" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)分子" ] } ], "word": "分子" }
Download raw JSONL data for 分子 meaning in All languages combined (2.0kB)
{ "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93", "msg": "Unknown section: 訳語", "path": [ "分子" ], "section": "日本語", "subsection": "", "title": "分子", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.