"分子" meaning in All languages combined

See 分子 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: phân tử
  1. (化学)分子
    Sense id: ja-分子-vi-noun-2dHbbgmX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. (数学・化学)(日本語と同じ)分子
    Sense id: ja-分子-zh-noun-FXdrP7bx
  2. 政治的グループの中の一人。
    Sense id: ja-分子-zh-noun-x4IiSmVj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: ぶんし
  1. (数学)分数を表記するとき、括線の上方に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。
    Sense id: ja-分子-ja-noun-RHutpa7Q
  2. (化学)物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子1つで分子を成す。
    Sense id: ja-分子-ja-noun-b0KPNQxJ
  3. (中国語からの輸入)政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。
    Sense id: ja-分子-ja-noun-3bKfUcjI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 分母, 分子生物学

Noun [朝鮮語]

Forms: 분자
  1. (日本語に同じ)分子
    Sense id: ja-分子-ko-noun-ULeBeqeQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶんし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "分母"
    },
    {
      "word": "分子生物学"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(数学)分数を表記するとき、括線の上方に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。"
      ],
      "id": "ja-分子-ja-noun-RHutpa7Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "(化学)物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子1つで分子を成す。"
      ],
      "id": "ja-分子-ja-noun-b0KPNQxJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "共産分子、反動分子、不満分子、不良分子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(中国語からの輸入)政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。"
      ],
      "id": "ja-分子-ja-noun-3bKfUcjI"
    }
  ],
  "word": "分子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_数学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "분자"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)分子"
      ],
      "id": "ja-分子-ko-noun-ULeBeqeQ"
    }
  ],
  "word": "分子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phân tử"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(化学)分子"
      ],
      "id": "ja-分子-vi-noun-2dHbbgmX"
    }
  ],
  "word": "分子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_数学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(数学・化学)(日本語と同じ)分子"
      ],
      "id": "ja-分子-zh-noun-FXdrP7bx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "积极分子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "政治的グループの中の一人。"
      ],
      "id": "ja-分子-zh-noun-x4IiSmVj"
    }
  ],
  "word": "分子"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_化学",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phân tử"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(化学)分子"
      ]
    }
  ],
  "word": "分子"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル丙",
    "中国語",
    "中国語 名詞",
    "中国語_化学",
    "中国語_数学"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(数学・化学)(日本語と同じ)分子"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "积极分子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "政治的グループの中の一人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "分子"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶんし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "分母"
    },
    {
      "word": "分子生物学"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(数学)分数を表記するとき、括線の上方に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(化学)物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子1つで分子を成す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "共産分子、反動分子、不満分子、不良分子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(中国語からの輸入)政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "分子"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_化学",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_数学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "분자"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)分子"
      ]
    }
  ],
  "word": "分子"
}

Download raw JSONL data for 分子 meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.