See 再 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"proverbs": [
{
"word": "再帰"
},
{
"word": "再生"
},
{
"word": "再往"
},
{
"word": "再来"
},
{
"word": "再臨"
},
{
"word": "再嫁"
},
{
"word": "再会"
},
{
"word": "再開"
},
{
"word": "再刊"
},
{
"word": "再感"
},
{
"word": "再記"
},
{
"word": "再起"
},
{
"word": "再議"
},
{
"word": "再挙"
},
{
"word": "再建"
},
{
"word": "再現"
},
{
"word": "再婚"
},
{
"word": "再三"
},
{
"word": "再思"
},
{
"word": "再診"
},
{
"word": "再見"
},
{
"word": "再誕"
},
{
"word": "再造"
},
{
"word": "再訂"
},
{
"word": "再築"
},
{
"word": "再度"
},
{
"word": "再読"
},
{
"word": "再任"
},
{
"word": "再拝"
},
{
"word": "再燃"
},
{
"word": "再発"
},
{
"word": "再犯"
},
{
"word": "再販"
},
{
"word": "再編"
},
{
"word": "再変"
},
{
"word": "再復"
},
{
"word": "再顧"
},
{
"word": "再映"
},
{
"word": "再興"
},
{
"word": "再審"
},
{
"word": "再戦"
},
{
"word": "再選"
},
{
"word": "再考"
},
{
"word": "再訪"
},
{
"word": "再録"
},
{
"word": "再案"
},
{
"word": "再進"
},
{
"word": "再治"
},
{
"word": "再勝"
},
{
"word": "再来年"
},
{
"word": "再来週"
},
{
"word": "再来月"
},
{
"word": "再雇用"
},
{
"word": "再出発"
},
{
"word": "再発見"
},
{
"word": "再評価"
},
{
"word": "再従兄"
},
{
"word": "再従弟"
},
{
"word": "再放送"
},
{
"word": "再開発"
},
{
"word": "再就職"
},
{
"word": "一再"
},
{
"word": "再再"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(サイ) 再び、もう一度の意味を表す。"
],
"id": "ja-再-ja-prefix-YHqsqf4r"
},
{
"examples": [
{
"text": "再来週。再来月。再来年。"
}
],
"glosses": [
"(サ) さらに次の。"
],
"id": "ja-再-ja-prefix-k92GHr9g"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "常用字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"proverbs": [
{
"word": "再見"
},
{
"word": "再见"
},
{
"word": "再現"
},
{
"word": "再现"
},
{
"word": "再三"
},
{
"word": "再三再四"
},
{
"word": "再拜"
},
{
"word": "稽首再拜"
},
{
"word": "再拜稽首"
},
{
"word": "頓首再拜"
},
{
"word": "顿首再拜"
},
{
"word": "再起"
},
{
"word": "東山再起"
},
{
"word": "东山再起"
},
{
"word": "再次"
},
{
"word": "再生"
},
{
"word": "再度"
},
{
"word": "再醮"
},
{
"word": "再世"
},
{
"word": "再接再厲"
},
{
"word": "再接再厉"
},
{
"word": "再接再礪"
},
{
"word": "再接再砺"
},
{
"word": "再作冯妇"
},
{
"word": "再作馮婦"
},
{
"word": "再别康桥"
},
{
"word": "再别康橋"
},
{
"word": "再從"
},
{
"word": "再从"
},
{
"word": "再從兄"
},
{
"word": "再从兄"
},
{
"word": "再從弟"
},
{
"word": "再从弟"
},
{
"word": "一再"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"再び。"
],
"id": "ja-再-zh-adv-c5ssJbTz",
"ruby": [
[
"再",
"ふたた"
]
]
},
{
"glosses": [
"更に。"
],
"id": "ja-再-zh-adv-a1oFrNYC",
"ruby": [
[
"更",
"さら"
]
]
},
{
"glosses": [
"それから。"
],
"id": "ja-再-zh-adv-fM~hIqgZ"
},
{
"glosses": [
"他に。"
],
"id": "ja-再-zh-adv-o84O47EM",
"ruby": [
[
"他",
"ほか"
]
]
}
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）再～"
],
"id": "ja-再-ko-prefix-lHLKHA7w"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蒼白の。"
],
"id": "ja-再-vi-adj-k98RcILd"
},
{
"glosses": [
"（肉が）生焼けの。"
],
"id": "ja-再-vi-adj-w-GDaZJw",
"ruby": [
[
"生",
"なま"
],
[
"焼",
"や"
]
]
}
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"再び。"
],
"id": "ja-再-vi-prefix-c5ssJbTz",
"ruby": [
[
"再",
"ふたた"
]
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_形容詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蒼白の。"
]
},
{
"glosses": [
"（肉が）生焼けの。"
],
"ruby": [
[
"生",
"なま"
],
[
"焼",
"や"
]
]
}
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_接頭辞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"再び。"
],
"ruby": [
[
"再",
"ふたた"
]
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_副詞",
"常用字"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"proverbs": [
{
"word": "再見"
},
{
"word": "再见"
},
{
"word": "再現"
},
{
"word": "再现"
},
{
"word": "再三"
},
{
"word": "再三再四"
},
{
"word": "再拜"
},
{
"word": "稽首再拜"
},
{
"word": "再拜稽首"
},
{
"word": "頓首再拜"
},
{
"word": "顿首再拜"
},
{
"word": "再起"
},
{
"word": "東山再起"
},
{
"word": "东山再起"
},
{
"word": "再次"
},
{
"word": "再生"
},
{
"word": "再度"
},
{
"word": "再醮"
},
{
"word": "再世"
},
{
"word": "再接再厲"
},
{
"word": "再接再厉"
},
{
"word": "再接再礪"
},
{
"word": "再接再砺"
},
{
"word": "再作冯妇"
},
{
"word": "再作馮婦"
},
{
"word": "再别康桥"
},
{
"word": "再别康橋"
},
{
"word": "再從"
},
{
"word": "再从"
},
{
"word": "再從兄"
},
{
"word": "再从兄"
},
{
"word": "再從弟"
},
{
"word": "再从弟"
},
{
"word": "一再"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"再び。"
],
"ruby": [
[
"再",
"ふたた"
]
]
},
{
"glosses": [
"更に。"
],
"ruby": [
[
"更",
"さら"
]
]
},
{
"glosses": [
"それから。"
]
},
{
"glosses": [
"他に。"
],
"ruby": [
[
"他",
"ほか"
]
]
}
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 接頭辞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"proverbs": [
{
"word": "再帰"
},
{
"word": "再生"
},
{
"word": "再往"
},
{
"word": "再来"
},
{
"word": "再臨"
},
{
"word": "再嫁"
},
{
"word": "再会"
},
{
"word": "再開"
},
{
"word": "再刊"
},
{
"word": "再感"
},
{
"word": "再記"
},
{
"word": "再起"
},
{
"word": "再議"
},
{
"word": "再挙"
},
{
"word": "再建"
},
{
"word": "再現"
},
{
"word": "再婚"
},
{
"word": "再三"
},
{
"word": "再思"
},
{
"word": "再診"
},
{
"word": "再見"
},
{
"word": "再誕"
},
{
"word": "再造"
},
{
"word": "再訂"
},
{
"word": "再築"
},
{
"word": "再度"
},
{
"word": "再読"
},
{
"word": "再任"
},
{
"word": "再拝"
},
{
"word": "再燃"
},
{
"word": "再発"
},
{
"word": "再犯"
},
{
"word": "再販"
},
{
"word": "再編"
},
{
"word": "再変"
},
{
"word": "再復"
},
{
"word": "再顧"
},
{
"word": "再映"
},
{
"word": "再興"
},
{
"word": "再審"
},
{
"word": "再戦"
},
{
"word": "再選"
},
{
"word": "再考"
},
{
"word": "再訪"
},
{
"word": "再録"
},
{
"word": "再案"
},
{
"word": "再進"
},
{
"word": "再治"
},
{
"word": "再勝"
},
{
"word": "再来年"
},
{
"word": "再来週"
},
{
"word": "再来月"
},
{
"word": "再雇用"
},
{
"word": "再出発"
},
{
"word": "再発見"
},
{
"word": "再評価"
},
{
"word": "再従兄"
},
{
"word": "再従弟"
},
{
"word": "再放送"
},
{
"word": "再開発"
},
{
"word": "再就職"
},
{
"word": "一再"
},
{
"word": "再再"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(サイ) 再び、もう一度の意味を表す。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "再来週。再来月。再来年。"
}
],
"glosses": [
"(サ) さらに次の。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "再"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_接頭辞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）再～"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "再"
}
Download raw JSONL data for 再 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.