"再生" meaning in All languages combined

See 再生 on Wiktionary

Verb [ベトナム語]

  1. 再生する。生まれ変わる。
    Sense id: ja-再生-vi-verb-Wg61Kx0S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [中国語]

  1. 生き返る。
    Sense id: ja-再生-zh-verb-bLiAr0LL
  2. (生物学)(組織などが)再生する。
    Sense id: ja-再生-zh-verb-Cb5DHu1a
  3. (廃棄物を)再生する。リサイクルする。
    Sense id: ja-再生-zh-verb-mEKGkmde
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

  1. 再び生きる、生かすこと。復活、蘇生、回生、転生。
    Sense id: ja-再生-ja-noun-vU-eUFHy
  2. 廃棄、中断、廃止される、あるいは衰退するなどして使えない状態から再び使える状態に戻すこと。リサイクル。→都市再生。
    Sense id: ja-再生-ja-noun-trGfQ-x5
  3. 怪我、破損するなどで失った部分を修復すること。
    Sense id: ja-再生-ja-noun-wwL2OFiA Categories (other): 日本語 生物学 Topics: biology
  4. 過去に収録した映像や音声などを復元して再現すること。→ビデオ、動画、テレビ、ラジオ
    Sense id: ja-再生-ja-noun-XgZ5nov8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

  1. 再生。
    Sense id: ja-再生-ko-noun-94Z2LtTY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再び生きる、生かすこと。復活、蘇生、回生、転生。"
      ],
      "id": "ja-再生-ja-noun-vU-eUFHy"
    },
    {
      "glosses": [
        "廃棄、中断、廃止される、あるいは衰退するなどして使えない状態から再び使える状態に戻すこと。リサイクル。→都市再生。"
      ],
      "id": "ja-再生-ja-noun-trGfQ-x5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 生物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怪我、破損するなどで失った部分を修復すること。"
      ],
      "id": "ja-再生-ja-noun-wwL2OFiA",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "過去に収録した映像や音声などを復元して再現すること。→ビデオ、動画、テレビ、ラジオ"
      ],
      "id": "ja-再生-ja-noun-XgZ5nov8"
    }
  ],
  "word": "再生"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_生物学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生き返る。"
      ],
      "id": "ja-再生-zh-verb-bLiAr0LL",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "い"
        ],
        [
          "返",
          "かえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(生物学)(組織などが)再生する。"
      ],
      "id": "ja-再生-zh-verb-Cb5DHu1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "(廃棄物を)再生する。リサイクルする。"
      ],
      "id": "ja-再生-zh-verb-mEKGkmde"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zàishēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄞˋ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "joi³saang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "chài-sng, chài-seng"
    }
  ],
  "word": "再生"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再生。"
      ],
      "id": "ja-再生-ko-noun-94Z2LtTY"
    }
  ],
  "word": "再生"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再生する。生まれ変わる。"
      ],
      "id": "ja-再生-vi-verb-Wg61Kx0S",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "う"
        ],
        [
          "変",
          "か"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "再生"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_動詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再生する。生まれ変わる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "生",
          "う"
        ],
        [
          "変",
          "か"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "再生"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞",
    "中国語_生物学"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生き返る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "生",
          "い"
        ],
        [
          "返",
          "かえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(生物学)(組織などが)再生する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(廃棄物を)再生する。リサイクルする。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zàishēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄞˋ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "joi³saang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "chài-sng, chài-seng"
    }
  ],
  "word": "再生"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_名詞_サ変動詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再び生きる、生かすこと。復活、蘇生、回生、転生。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "廃棄、中断、廃止される、あるいは衰退するなどして使えない状態から再び使える状態に戻すこと。リサイクル。→都市再生。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 生物学"
      ],
      "glosses": [
        "怪我、破損するなどで失った部分を修復すること。"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "過去に収録した映像や音声などを復元して再現すること。→ビデオ、動画、テレビ、ラジオ"
      ]
    }
  ],
  "word": "再生"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再生。"
      ]
    }
  ],
  "word": "再生"
}

Download raw JSONL data for 再生 meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.