See 兄貴 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "姉貴" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 家族", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "兄君の音変化と考えられている" ], "forms": [ { "form": "あにき" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "proverbs": [ { "word": "兄貴分" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(坂口安吾『二十一』)", "text": "僕のウバ、もう腰のまがつた老婆がついてきて炊事をしてゐてくれたのだが、僕のウバだから、僕のヒイキで、あんまり兄貴を大事にしない。" } ], "glosses": [ "親しみの意や尊敬の意を表して兄を表す語。" ], "id": "ja-兄貴-ja-noun-KQki7TSU" }, { "glosses": [ "職人や若者・やくざなどの集団に所属する、年長者、または勢力のある男。" ], "id": "ja-兄貴-ja-noun-kcaP-y0G" }, { "glosses": [ "年上の男。" ], "id": "ja-兄貴-ja-noun-sBX-nzMN" } ], "synonyms": [ { "word": "兄" }, { "word": "兄君" } ], "word": "兄貴" }
{ "antonyms": [ { "word": "姉貴" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 家族" ], "etymology_texts": [ "兄君の音変化と考えられている" ], "forms": [ { "form": "あにき" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "proverbs": [ { "word": "兄貴分" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(坂口安吾『二十一』)", "text": "僕のウバ、もう腰のまがつた老婆がついてきて炊事をしてゐてくれたのだが、僕のウバだから、僕のヒイキで、あんまり兄貴を大事にしない。" } ], "glosses": [ "親しみの意や尊敬の意を表して兄を表す語。" ] }, { "glosses": [ "職人や若者・やくざなどの集団に所属する、年長者、または勢力のある男。" ] }, { "glosses": [ "年上の男。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "兄" }, { "word": "兄君" } ], "word": "兄貴" }
Download raw JSONL data for 兄貴 meaning in All languages combined (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.