"優婆塞" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_仏教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うばそく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "比丘"
    },
    {
      "word": "比丘尼"
    },
    {
      "word": "優婆夷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（紫式部『源氏物語・夕顔』）",
          "text": "優婆塞が　行ふ道を　しるべにて　来む世も深き　契り違ふな",
          "translation": "在家の信心深い人が勤行した道を道しるべにして、来世も間違いなく深い縁を結びたいものだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在家の男性仏教徒。"
      ],
      "id": "ja-優婆塞-ja-noun-WJvkJttr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "角筈",
          "つのはず"
        ]
      ],
      "word": "角筈"
    },
    {
      "word": "斎宮による"
    },
    {
      "word": "忌み詞"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "อุบาสก"
    }
  ],
  "word": "優婆塞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 仏教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットउपासक（upāsaka）より"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在家の仏教徒。"
      ],
      "id": "ja-優婆塞-zh-noun-U1DCXBvp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yōupósè"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡ　ㄆㄛˊ　ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: yau¹po⁴sak¹\n**粤拼: jau¹po⁴sak¹"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "yau¹po⁴sak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "jau¹po⁴sak¹"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "居士"
    }
  ],
  "word": "優婆塞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_仏教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットउपासक（upāsaka）より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "우바새"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）優婆塞。"
      ],
      "id": "ja-優婆塞-ko-noun-K3euLzNZ"
    }
  ],
  "word": "優婆塞"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 仏教",
    "中国語 名詞",
    "中国語_サンスクリット由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットउपासक（upāsaka）より"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在家の仏教徒。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yōupósè"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡ　ㄆㄛˊ　ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: yau¹po⁴sak¹\n**粤拼: jau¹po⁴sak¹"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "yau¹po⁴sak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "jau¹po⁴sak¹"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "居士"
    }
  ],
  "word": "優婆塞"
}

{
  "categories": [
    "日本語 名詞",
    "日本語_仏教"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うばそく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "比丘"
    },
    {
      "word": "比丘尼"
    },
    {
      "word": "優婆夷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（紫式部『源氏物語・夕顔』）",
          "text": "優婆塞が　行ふ道を　しるべにて　来む世も深き　契り違ふな",
          "translation": "在家の信心深い人が勤行した道を道しるべにして、来世も間違いなく深い縁を結びたいものだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在家の男性仏教徒。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "角筈",
          "つのはず"
        ]
      ],
      "word": "角筈"
    },
    {
      "word": "斎宮による"
    },
    {
      "word": "忌み詞"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "อุบาสก"
    }
  ],
  "word": "優婆塞"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_サンスクリット由来",
    "朝鮮語_仏教",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットउपासक（upāsaka）より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "우바새"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）優婆塞。"
      ]
    }
  ],
  "word": "優婆塞"
}