"傾城町" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいせいまち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公娼"
    },
    {
      "word": "娼館"
    },
    {
      "word": "娼婦"
    },
    {
      "word": "売春"
    },
    {
      "word": "遊女"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――泉鏡花 (1916年). “図書カード：浮舟”. 青空文庫. 2023年7月6日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "黄昏",
              "たそがれ"
            ],
            [
              "御泊",
              "おとまり"
            ],
            [
              "宿引女",
              "やどひきおんな"
            ],
            [
              "廂",
              "ひさし"
            ],
            [
              "床几",
              "しょうぎ"
            ],
            [
              "円髷",
              "まるまげ"
            ],
            [
              "銀杏返",
              "いちょうがえし"
            ],
            [
              "撫",
              "なで"
            ],
            [
              "斜",
              "ななめ"
            ],
            [
              "浅葱",
              "あさぎ"
            ],
            [
              "手絡",
              "てがら"
            ],
            [
              "団扇",
              "うちわ"
            ],
            [
              "状",
              "さま"
            ],
            [
              "媚",
              "なまめ"
            ],
            [
              "傾城町",
              "けいせいまち"
            ]
          ],
          "text": "黄昏に、御泊を待つ宿引女の、廂はずれの床几に掛けて、島田、円髷、銀杏返、撫つけ髪の夕化粧、姿を斜に腰を掛けて、浅葱に、白に、紅に、ちらちら手絡の色に通う、団扇の絵を動かす状、もの言う声も媚かしく傾城町の風情がある。"
        },
        {
          "ref": "――吉川英治 (1935年). “図書カード：宮本武蔵 風の巻”. 青空文庫. 2023年7月6日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "携",
              "たずさ"
            ],
            [
              "提燈",
              "ちょうちん"
            ],
            [
              "傾城町",
              "けいせいまち"
            ],
            [
              "徒歩",
              "かち"
            ]
          ],
          "text": "携えている提燈には、大坂の傾城町でつかう太夫紋がついている。しかし、駕の中には、駕からはみ出しそうな大男が乗っているし、それにつき従ってヘトヘトになっている徒歩の者もみな勇壮な若者どもばかりであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遊郭。幕府や政府に公認されていた性風俗街。"
      ],
      "id": "ja-傾城町-ja-noun-eMdfEYPg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "赤線地帯"
    },
    {
      "word": "花街"
    }
  ],
  "word": "傾城町"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいせいまち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公娼"
    },
    {
      "word": "娼館"
    },
    {
      "word": "娼婦"
    },
    {
      "word": "売春"
    },
    {
      "word": "遊女"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――泉鏡花 (1916年). “図書カード：浮舟”. 青空文庫. 2023年7月6日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "黄昏",
              "たそがれ"
            ],
            [
              "御泊",
              "おとまり"
            ],
            [
              "宿引女",
              "やどひきおんな"
            ],
            [
              "廂",
              "ひさし"
            ],
            [
              "床几",
              "しょうぎ"
            ],
            [
              "円髷",
              "まるまげ"
            ],
            [
              "銀杏返",
              "いちょうがえし"
            ],
            [
              "撫",
              "なで"
            ],
            [
              "斜",
              "ななめ"
            ],
            [
              "浅葱",
              "あさぎ"
            ],
            [
              "手絡",
              "てがら"
            ],
            [
              "団扇",
              "うちわ"
            ],
            [
              "状",
              "さま"
            ],
            [
              "媚",
              "なまめ"
            ],
            [
              "傾城町",
              "けいせいまち"
            ]
          ],
          "text": "黄昏に、御泊を待つ宿引女の、廂はずれの床几に掛けて、島田、円髷、銀杏返、撫つけ髪の夕化粧、姿を斜に腰を掛けて、浅葱に、白に、紅に、ちらちら手絡の色に通う、団扇の絵を動かす状、もの言う声も媚かしく傾城町の風情がある。"
        },
        {
          "ref": "――吉川英治 (1935年). “図書カード：宮本武蔵 風の巻”. 青空文庫. 2023年7月6日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "携",
              "たずさ"
            ],
            [
              "提燈",
              "ちょうちん"
            ],
            [
              "傾城町",
              "けいせいまち"
            ],
            [
              "徒歩",
              "かち"
            ]
          ],
          "text": "携えている提燈には、大坂の傾城町でつかう太夫紋がついている。しかし、駕の中には、駕からはみ出しそうな大男が乗っているし、それにつき従ってヘトヘトになっている徒歩の者もみな勇壮な若者どもばかりであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遊郭。幕府や政府に公認されていた性風俗街。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "赤線地帯"
    },
    {
      "word": "花街"
    }
  ],
  "word": "傾城町"
}