See 傀儡 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "かいらい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "傀儡師"
},
{
"word": "傀儡政権"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"操り人形。くぐつ。"
],
"id": "ja-傀儡-ja-noun-7I5fhbZD"
},
{
"glosses": [
"表立っては独立しているが、実際は他者の意思で行動している人又は組織。"
],
"id": "ja-傀儡-ja-noun-l6MbpFU~"
}
],
"sounds": [
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàíráí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠iɾa̠i]"
},
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "puppet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "marionette"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "muppet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"word": "Marionette"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"word": "marionnette"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burattino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantoccio"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "tool"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "puppet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werkzeug"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marionette"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "narzędzie"
}
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "熟字訓",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"pos_title": "和語の漢字表記",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "くぐつ"
}
],
"glosses": [
"「くぐつ」の漢字表記。"
],
"id": "ja-傀儡-ja-unknown-PbP3EJFl"
}
],
"sounds": [
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàíráí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠iɾa̠i]"
},
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"kanji"
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"操り人形。"
],
"id": "ja-傀儡-zh-noun-e6hEOk0L"
}
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ハングル: 괴뢰"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）傀儡。"
],
"id": "ja-傀儡-ko-noun-wa4kXucX"
}
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"操り人形。"
]
}
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "かいらい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "傀儡師"
},
{
"word": "傀儡政権"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"操り人形。くぐつ。"
]
},
{
"glosses": [
"表立っては独立しているが、実際は他者の意思で行動している人又は組織。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàíráí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠iɾa̠i]"
},
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "puppet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "marionette"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "muppet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"word": "Marionette"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"word": "marionnette"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burattino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantoccio"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "tool"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "puppet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werkzeug"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marionette"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "narzędzie"
}
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
"日本語 国際音声記号あり",
"熟字訓"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"pos_title": "和語の漢字表記",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "くぐつ"
}
],
"glosses": [
"「くぐつ」の漢字表記。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàíráí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠iɾa̠i]"
},
{
"form": "かいらい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"kanji"
],
"word": "傀儡"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ハングル: 괴뢰"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）傀儡。"
]
}
],
"word": "傀儡"
}
Download raw JSONL data for 傀儡 meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.