See 停電 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ていでん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 電気",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（織田作之助『夜光虫』）",
"text": "ずっと家並みは続いていたが、停電のせいだろう、門燈は消えて、洩れて来る一筋の灯りもなく、真っ暗闇だった。"
},
{
"ref": "（梶井基次郎『闇の絵巻』）",
"text": "停電して部屋が真暗になってしまうと、われわれは最初なんともいえない不快な気持になる。"
}
],
"glosses": [
"電力供給（送電、配電）が一時的に停止すること。"
],
"id": "ja-停電-ja-noun-61bJbkHK",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "てーでん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tèédéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[te̞ːdẽ̞ɴ]"
},
{
"form": "てーでん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "blackout"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "power cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "outage"
}
],
"word": "停電"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_電気",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_電気",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_電気",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "停电",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 電気[[:テンプレート:!",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"停電する。"
],
"id": "ja-停電-zh-verb-OHYuG84v",
"raw_tags": [
"電気ting2dian4]]"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tíngdiàn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ting⁴din⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "thìn-thien"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "thêng-tiān"
}
],
"word": "停電"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 電気[[:テンプレート:!",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"停電。"
],
"id": "ja-停電-ko-noun-bkXPb2ZN",
"raw_tags": [
"電気정전]]"
]
}
],
"word": "停電"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語_名詞",
"客家語_電気",
"広東語",
"広東語_名詞",
"広東語_電気",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_電気"
],
"forms": [
{
"form": "停电",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中国語 電気[[:テンプレート:!"
],
"glosses": [
"停電する。"
],
"raw_tags": [
"電気ting2dian4]]"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tíngdiàn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ting⁴din⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "thìn-thien"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "thêng-tiān"
}
],
"word": "停電"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ていでん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 電気"
],
"examples": [
{
"ref": "（織田作之助『夜光虫』）",
"text": "ずっと家並みは続いていたが、停電のせいだろう、門燈は消えて、洩れて来る一筋の灯りもなく、真っ暗闇だった。"
},
{
"ref": "（梶井基次郎『闇の絵巻』）",
"text": "停電して部屋が真暗になってしまうと、われわれは最初なんともいえない不快な気持になる。"
}
],
"glosses": [
"電力供給（送電、配電）が一時的に停止すること。"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "てーでん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tèédéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[te̞ːdẽ̞ɴ]"
},
{
"form": "てーでん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "blackout"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "power cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "outage"
}
],
"word": "停電"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"朝鮮語 電気[[:テンプレート:!"
],
"glosses": [
"停電。"
],
"raw_tags": [
"電気정전]]"
]
}
],
"word": "停電"
}
Download raw JSONL data for 停電 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.