See 体制 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たいせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "経営体制の強化を図る"
},
{
"text": "救急体制を整備する"
},
{
"text": "24時間体制で警戒する"
}
],
"glosses": [
"ある意図のもとに統一されたり秩序化されたり、支配されたりしている集団の状態。"
],
"id": "ja-体制-ja-noun-Uul4AdqU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "幕藩体制。資本主義体制。ベルサイユ体制"
}
],
"glosses": [
"社会や政治の組織だったしくみや秩序。社会体制の略。"
],
"id": "ja-体制-ja-noun-mDkaeB9w",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "体制側の人間。反体制勢力"
}
],
"glosses": [
"現行の支配的権力。"
],
"id": "ja-体制-ja-noun-gvV9qCt7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 生物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"生物体の各部の相互関係によって全体を統一し、保全しているその組織。ボディープラン。"
],
"id": "ja-体制-ja-noun-m69NJ79j",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"詩文の体裁や様式。"
],
"id": "ja-体制-ja-noun-G7BbH63X",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいせー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tàíséé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ise̞ː]"
},
{
"form": "たいせー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "政権"
},
{
"word": "レジーム"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "社会体制",
"word": "social system"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "社会体制",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ustrój społeczny"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "支配的権力",
"word": "regime"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "支配的権力",
"word": "régime"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régime"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生物体の組織",
"word": "organism"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "生物体の組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ustrój"
}
],
"word": "体制"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "體制",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"体制。"
],
"id": "ja-体制-zh-noun-bruf1sBN"
},
{
"glosses": [
"（文章の）体裁、形式。"
],
"id": "ja-体制-zh-noun-2w-pOIqc"
}
],
"word": "体制"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丁",
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "體制",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"体制。"
]
},
{
"glosses": [
"（文章の）体裁、形式。"
]
}
],
"word": "体制"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "たいせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "経営体制の強化を図る"
},
{
"text": "救急体制を整備する"
},
{
"text": "24時間体制で警戒する"
}
],
"glosses": [
"ある意図のもとに統一されたり秩序化されたり、支配されたりしている集団の状態。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 政治"
],
"examples": [
{
"text": "幕藩体制。資本主義体制。ベルサイユ体制"
}
],
"glosses": [
"社会や政治の組織だったしくみや秩序。社会体制の略。"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "体制側の人間。反体制勢力"
}
],
"glosses": [
"現行の支配的権力。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 生物学"
],
"glosses": [
"生物体の各部の相互関係によって全体を統一し、保全しているその組織。ボディープラン。"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"日本語 文学"
],
"glosses": [
"詩文の体裁や様式。"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいせー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tàíséé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ise̞ː]"
},
{
"form": "たいせー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "政権"
},
{
"word": "レジーム"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "社会体制",
"word": "social system"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "社会体制",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ustrój społeczny"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "支配的権力",
"word": "regime"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "支配的権力",
"word": "régime"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régime"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "支配的権力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生物体の組織",
"word": "organism"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "生物体の組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ustrój"
}
],
"word": "体制"
}
Download raw JSONL data for 体制 meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.