"五行" meaning in All languages combined

See 五行 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: ピンイン:wǔxíng
  1. 古代中国に端を発する自然哲学の思想である五行説において、万物を構成する木・火・土・金・水の5種類の元素。
    Sense id: ja-五行-zh-noun-UtXIXMPH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

  1. (ごぎょう)古代中国に端を発する自然哲学の思想である五行説において、万物を構成する木・火・土・金・水の5種類の元素。
    Sense id: ja-五行-ja-noun-xceBcnUM
  2. (ごぎょう 仏教)仏教において菩薩が修行する五つの行法で、大乗起信論における布施・持戒・忍辱・精進・止観の五つ。
    Sense id: ja-五行-ja-noun-q~ss8Bgy
  3. (ごぎょう イスラム教)イスラム教徒がしなくてはならない、またはする事が奨励されている信仰告白(シャハーダ)、礼拝(サラート)、喜捨(ザカート)、断食(サウム)、巡礼(ハッジ) の5つの行為。
    Sense id: ja-五行-ja-noun-lMSOWulx
  4. (ごぎょう)五行の陣。
    Sense id: ja-五行-ja-noun-as9t2n8v
  5. (ごぎょう)クソニンジンの漢名。
    Sense id: ja-五行-ja-noun-aqyysDzB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 陰陽道, 陰陽五行説, 風水 Translations: أركان الإسلام (アラビア語), cinque pilastri dell'Islam (イタリア語), Rukun Islam (インドネシア語), vijf zuilen van de islam (オランダ語), islams fem pelare (スウェーデン語), cinco Elementos (スペイン語), pilares del Islam (スペイン語), pet stebrov islama (スロヴェニア語), de fem søjler (デンマーク語), İslam'ın Beş Şartı (トルコ語), fünf Elemente (ドイツ語), dei fem søylene i islam (ノルウェー語(ニーノシュク)), cinq phases (フランス語), piliers de l'islam (フランス語), Стълбове на исляма (ブルガリア語), חמשת האלמנטים (ヘブライ語), חמשת עמודי האסלאם (ヘブライ語), ngũ hành (ベトナム語), pet temelja Islama (ボスニア語), cinco pilares do Islão (ポルトガル語), Pięć filarów islamu (ポーランド語), Rukun Islam (マレー語), Пять столпов ислама (ロシア語), 오행 (ohaeng) (朝鮮語), 이슬람의 다섯 기둥 (朝鮮語), Five Elements (英語), five Pillars of Islam (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "陰陽道"
    },
    {
      "word": "陰陽五行説"
    },
    {
      "word": "風水"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう)古代中国に端を発する自然哲学の思想である五行説において、万物を構成する木・火・土・金・水の5種類の元素。"
      ],
      "id": "ja-五行-ja-noun-xceBcnUM"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう 仏教)仏教において菩薩が修行する五つの行法で、大乗起信論における布施・持戒・忍辱・精進・止観の五つ。"
      ],
      "id": "ja-五行-ja-noun-q~ss8Bgy"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう イスラム教)イスラム教徒がしなくてはならない、またはする事が奨励されている信仰告白(シャハーダ)、礼拝(サラート)、喜捨(ザカート)、断食(サウム)、巡礼(ハッジ) の5つの行為。"
      ],
      "id": "ja-五行-ja-noun-lMSOWulx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう)五行の陣。"
      ],
      "id": "ja-五行-ja-noun-as9t2n8v"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう)クソニンジンの漢名。"
      ],
      "id": "ja-五行-ja-noun-aqyysDzB"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "fünf Elemente"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Five Elements"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "cinco Elementos"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cinq phases"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמשת האלמנטים"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngũ hành"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ohaeng",
      "word": "오행"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أركان الإسلام"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Стълбове на исляма"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "word": "pet temelja Islama"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "de fem søjler"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "five Pillars of Islam"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "pilares del Islam"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "piliers de l'islam"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמשת עמודי האסלאם"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Rukun Islam"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "cinque pilastri dell'Islam"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이슬람의 다섯 기둥"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Rukun Islam"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vijf zuilen van de islam"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "dei fem søylene i islam"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Pięć filarów islamu"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cinco pilares do Islão"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Пять столпов ислама"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pet stebrov islama"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "islams fem pelare"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İslam'ın Beş Şartı"
    }
  ],
  "word": "五行"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ピンイン:wǔxíng"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古代中国に端を発する自然哲学の思想である五行説において、万物を構成する木・火・土・金・水の5種類の元素。"
      ],
      "id": "ja-五行-zh-noun-UtXIXMPH"
    }
  ],
  "word": "五行"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ピンイン:wǔxíng"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古代中国に端を発する自然哲学の思想である五行説において、万物を構成する木・火・土・金・水の5種類の元素。"
      ]
    }
  ],
  "word": "五行"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "陰陽道"
    },
    {
      "word": "陰陽五行説"
    },
    {
      "word": "風水"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう)古代中国に端を発する自然哲学の思想である五行説において、万物を構成する木・火・土・金・水の5種類の元素。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう 仏教)仏教において菩薩が修行する五つの行法で、大乗起信論における布施・持戒・忍辱・精進・止観の五つ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう イスラム教)イスラム教徒がしなくてはならない、またはする事が奨励されている信仰告白(シャハーダ)、礼拝(サラート)、喜捨(ザカート)、断食(サウム)、巡礼(ハッジ) の5つの行為。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう)五行の陣。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ごぎょう)クソニンジンの漢名。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "fünf Elemente"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Five Elements"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "cinco Elementos"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cinq phases"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמשת האלמנטים"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngũ hành"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ohaeng",
      "word": "오행"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أركان الإسلام"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Стълбове на исляма"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "word": "pet temelja Islama"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "de fem søjler"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "five Pillars of Islam"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "pilares del Islam"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "piliers de l'islam"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמשת עמודי האסלאם"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Rukun Islam"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "cinque pilastri dell'Islam"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이슬람의 다섯 기둥"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Rukun Islam"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vijf zuilen van de islam"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "dei fem søylene i islam"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Pięć filarów islamu"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cinco pilares do Islão"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Пять столпов ислама"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pet stebrov islama"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "islams fem pelare"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İslam'ın Beş Şartı"
    }
  ],
  "word": "五行"
}

Download raw JSONL data for 五行 meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.