"乱臣賊子" meaning in All languages combined

See 乱臣賊子 on Wiktionary

Phrase [日本語]

Forms: らんしんぞくし
  1. 不忠不孝の者を指す語。「乱臣」は「国を乱す臣」、「賊子」は「不孝の子」の意。
    Sense id: ja-乱臣賊子-ja-phrase-z8P5uM8c
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "忠君愛国"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "故事成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "らんしんぞくし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(新渡戸稲造『自警録』)",
          "ruby": [
            [
              "伯夷",
              "はくい"
            ],
            [
              "叔斉",
              "しゅくせい"
            ]
          ],
          "text": "伯夷叔斉も太公も群衆に逆らった心の独立は好すべきであるが、もし二人の兄弟が武王に反対して、密かに出版物を播き散らしたり、あるいは隠に徒党を組んだり、あるいは公然と演説するにしても事実を曲げて武王や太公の政策やら人身を攻撃したならば、彼らは決して義人でもなければ、善人でもなく、後世は彼らを乱臣賊子と呼ぶであろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不忠不孝の者を指す語。「乱臣」は「国を乱す臣」、「賊子」は「不孝の子」の意。"
      ],
      "id": "ja-乱臣賊子-ja-phrase-z8P5uM8c"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "乱臣賊子"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "忠君愛国"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "四字熟語",
    "故事成語",
    "日本語",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "らんしんぞくし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(新渡戸稲造『自警録』)",
          "ruby": [
            [
              "伯夷",
              "はくい"
            ],
            [
              "叔斉",
              "しゅくせい"
            ]
          ],
          "text": "伯夷叔斉も太公も群衆に逆らった心の独立は好すべきであるが、もし二人の兄弟が武王に反対して、密かに出版物を播き散らしたり、あるいは隠に徒党を組んだり、あるいは公然と演説するにしても事実を曲げて武王や太公の政策やら人身を攻撃したならば、彼らは決して義人でもなければ、善人でもなく、後世は彼らを乱臣賊子と呼ぶであろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不忠不孝の者を指す語。「乱臣」は「国を乱す臣」、「賊子」は「不孝の子」の意。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "乱臣賊子"
}

Download raw JSONL data for 乱臣賊子 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.