"不義" meaning in All languages combined

See 不義 on Wiktionary

Adjective [中国語]

  1. 道徳に反している様。
    Sense id: ja-不義-zh-adj-vcymWtcR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 形容詞

Noun [中国語]

  1. (歴史)古代の刑法規である律に定められた犯罪類型で、高位の役人、主人や師匠を殺害すること、夫を失った妻が夫の喪中に、喪に服さず再婚すること。
    Sense id: ja-不義-zh-noun-3aA1yDyW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

  1. 道義に外れること。悪逆であること。
    Sense id: ja-不義-ja-noun-rncG9t7u
  2. (歴史)中国や日本の古代の刑法規である律に定められた犯罪類型で、主人や師匠を殺傷すること。中国では十悪の9番目、日本でも八虐の8番目の重大犯罪とされた。
    Sense id: ja-不義-ja-noun-YrrqPJy1
  3. 男女の道に外れた関係。
    Sense id: ja-不義-ja-noun-iQsQGqYs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 密通
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "密通"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道義に外れること。悪逆であること。"
      ],
      "id": "ja-不義-ja-noun-rncG9t7u"
    },
    {
      "glosses": [
        "(歴史)中国や日本の古代の刑法規である律に定められた犯罪類型で、主人や師匠を殺傷すること。中国では十悪の9番目、日本でも八虐の8番目の重大犯罪とされた。"
      ],
      "id": "ja-不義-ja-noun-YrrqPJy1"
    },
    {
      "glosses": [
        "男女の道に外れた関係。"
      ],
      "id": "ja-不義-ja-noun-iQsQGqYs"
    }
  ],
  "word": "不義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道徳に反している様。"
      ],
      "id": "ja-不義-zh-adj-vcymWtcR"
    }
  ],
  "word": "不義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(歴史)古代の刑法規である律に定められた犯罪類型で、高位の役人、主人や師匠を殺害すること、夫を失った妻が夫の喪中に、喪に服さず再婚すること。"
      ],
      "id": "ja-不義-zh-noun-3aA1yDyW"
    }
  ],
  "word": "不義"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道徳に反している様。"
      ]
    }
  ],
  "word": "不義"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(歴史)古代の刑法規である律に定められた犯罪類型で、高位の役人、主人や師匠を殺害すること、夫を失った妻が夫の喪中に、喪に服さず再婚すること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "不義"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "密通"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道義に外れること。悪逆であること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(歴史)中国や日本の古代の刑法規である律に定められた犯罪類型で、主人や師匠を殺傷すること。中国では十悪の9番目、日本でも八虐の8番目の重大犯罪とされた。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男女の道に外れた関係。"
      ]
    }
  ],
  "word": "不義"
}

Download raw JSONL data for 不義 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the jawiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.