See 不得要領 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四字熟語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ふとくようりょう"
},
{
"form": "不得要領",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "不得要領だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "不得要領だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "不得要領でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "不得要領になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "不得要領だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "不得要領なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "不得要領ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "不得要領そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦 『病室の花』）",
"text": "色彩や形態に関するあらゆる抽象的な概念や言葉を標準にして比較すれば造花と生花の外形上の区別は非常に困難な不得要領なものになってしまう。"
}
],
"glosses": [
"要領を得ず趣意がわからないこと。"
],
"id": "ja-不得要領-ja-adj_noun-PyigUuAA"
}
],
"word": "不得要領"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 成句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "不得要领",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）不得要領。"
],
"id": "ja-不得要領-zh-phrase-DLVhSd5C"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "不得要領"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "부득요령"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）不得要領。"
],
"id": "ja-不得要領-ko-phrase-DLVhSd5C"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "不得要領"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 成句"
],
"forms": [
{
"form": "不得要领",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）不得要領。"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "不得要領"
}
{
"categories": [
"四字熟語",
"日本語",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "ふとくようりょう"
},
{
"form": "不得要領",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "不得要領だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "不得要領だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "不得要領でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "不得要領になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "不得要領だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "不得要領なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "不得要領ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "不得要領そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦 『病室の花』）",
"text": "色彩や形態に関するあらゆる抽象的な概念や言葉を標準にして比較すれば造花と生花の外形上の区別は非常に困難な不得要領なものになってしまう。"
}
],
"glosses": [
"要領を得ず趣意がわからないこと。"
]
}
],
"word": "不得要領"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_成句"
],
"forms": [
{
"form": "부득요령"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）不得要領。"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "不得要領"
}
Download raw JSONL data for 不得要領 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.