"上等" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうとう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（直木三十五『相馬の仇討』）",
          "text": "足軽は左右に二人ずつ、六尺棒をもって、警（いまし）めている。真岡木綿の紋付に裁付袴（たつつけばかま）。足軽でも上等の方だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "等級が上であるさま。"
      ],
      "id": "ja-上等-ja-noun-PxNEhq5V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（北大路魯山人『だしの取り方』）",
          "text": "生きたいいだしを作るには、どうしても上等のよく切れる鉋を持たねばならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品質や状態が優れているさま。"
      ],
      "id": "ja-上等-ja-noun-RaSjRyZq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（林芙美子『朝夕』）",
          "text": "その翌る日、人目にたゝぬやうに、嘉吉は通りすがりの年寄りの屑屋を呼び、台所道具から寝具に至るまで二束三文に売り払つてしまつた。（中略）屑屋が、幾度も足を運んで、細々した荷物を運んで行くと、二人は、がらんとした奥の居間で顔を視合はせて呆んやり笑つた。（中略）/「これだけ買つてけば上等の方さ‥‥」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "状況を考慮すれば不満のないこと。悪くないこと。上々。十分。"
      ],
      "id": "ja-上等-ja-noun-pcTLR8s6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "三流呼ばわりで上等だ。"
        },
        {
          "text": "喧嘩上等。"
        },
        {
          "ref": "（受刑者が仮釈放をあきらめ満期釈放でかまわないとする態度）。 無期受刑者に関する研究（その2）〜担当職員に対する調査から〜 p.13,注2",
          "text": "満期上等"
        },
        {
          "text": "虐待上等。"
        },
        {
          "text": "手抜き工事上等。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不満はあるがあえて受け入れること。不愉快だが応じる覚悟があること。そうなってしまってもかまわないと考えること。平気でそうすること。大いに結構。"
      ],
      "id": "ja-上等-ja-noun-~-cl16zN",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "上等じゃねえか、この野郎 。"
        },
        {
          "text": "上等な口を利きやがる。"
        },
        {
          "text": "警察上等。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "横柄で挑発的に感じられること。人を不愉快にさせるような態度や行為。なまいき。にくたらしい。"
      ],
      "id": "ja-上等-ja-noun-v2mMFVUK",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "じょーとー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[jòótóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ːto̞ː]"
    }
  ],
  "word": "上等"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上等の。"
      ],
      "id": "ja-上等-zh-adj-oBvsVFw3"
    }
  ],
  "word": "上等"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "상등"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）上等。"
      ],
      "id": "ja-上等-ko-noun-zrcEsKbz"
    }
  ],
  "word": "上等"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル丁",
    "中国語",
    "中国語_形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上等の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "上等"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうとう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（直木三十五『相馬の仇討』）",
          "text": "足軽は左右に二人ずつ、六尺棒をもって、警（いまし）めている。真岡木綿の紋付に裁付袴（たつつけばかま）。足軽でも上等の方だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "等級が上であるさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（北大路魯山人『だしの取り方』）",
          "text": "生きたいいだしを作るには、どうしても上等のよく切れる鉋を持たねばならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品質や状態が優れているさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（林芙美子『朝夕』）",
          "text": "その翌る日、人目にたゝぬやうに、嘉吉は通りすがりの年寄りの屑屋を呼び、台所道具から寝具に至るまで二束三文に売り払つてしまつた。（中略）屑屋が、幾度も足を運んで、細々した荷物を運んで行くと、二人は、がらんとした奥の居間で顔を視合はせて呆んやり笑つた。（中略）/「これだけ買つてけば上等の方さ‥‥」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "状況を考慮すれば不満のないこと。悪くないこと。上々。十分。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 俗語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "三流呼ばわりで上等だ。"
        },
        {
          "text": "喧嘩上等。"
        },
        {
          "ref": "（受刑者が仮釈放をあきらめ満期釈放でかまわないとする態度）。 無期受刑者に関する研究（その2）〜担当職員に対する調査から〜 p.13,注2",
          "text": "満期上等"
        },
        {
          "text": "虐待上等。"
        },
        {
          "text": "手抜き工事上等。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不満はあるがあえて受け入れること。不愉快だが応じる覚悟があること。そうなってしまってもかまわないと考えること。平気でそうすること。大いに結構。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 俗語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "上等じゃねえか、この野郎 。"
        },
        {
          "text": "上等な口を利きやがる。"
        },
        {
          "text": "警察上等。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "横柄で挑発的に感じられること。人を不愉快にさせるような態度や行為。なまいき。にくたらしい。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "じょーとー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[jòótóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ːto̞ː]"
    }
  ],
  "word": "上等"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "상등"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）上等。"
      ]
    }
  ],
  "word": "上等"
}