"上流" meaning in All languages combined

See 上流 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. (川の)上流。
    Sense id: ja-上流-zh-noun-LZdB6Peh
  2. (地位)上流。
    Sense id: ja-上流-zh-noun-kmpj1TLo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: じょうりゅう, かみりゅう
  1. (じょうりゅう)川の流れの水源に近い部分。
    Sense id: ja-上流-ja-noun-bSu39uj0
  2. (じょうりゅう)社会的地位や生活水準が高い階層の人々。
    Sense id: ja-上流-ja-noun-oghGMWSg
  3. (じょうりゅう)(情報技術)開発プロセスにおける前半の工程を指す。一般に、分析、要件定義、外部設計を含む。
    Sense id: ja-上流-ja-noun-wN6CtHqk
  4. (じょうりゅう)(資源開発)石油や天然ガスなどの開発・生産事業を指す。
    Sense id: ja-上流-ja-noun-AZlAdf2k
  5. (かみりゅう)茶道の流派のひとつ。千家流のこと。
    Sense id: ja-上流-ja-noun-pDwMbocf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: överklass [common] (スウェーデン語), Oberschicht [feminine] (ドイツ語), yläluokka (フィンランド語), upstream (英語), upper reaches (英語), upper class (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 상류
  1. (川の)上流。
    Sense id: ja-上流-ko-noun-LZdB6Peh
  2. (地位)上流。
    Sense id: ja-上流-ko-noun-kmpj1TLo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "下流"
    },
    {
      "word": "源流"
    },
    {
      "word": "中流"
    },
    {
      "word": "上流階級"
    },
    {
      "word": "上流家庭"
    },
    {
      "word": "上流工程"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_情報技術",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうりゅう"
    },
    {
      "form": "かみりゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)川の流れの水源に近い部分。"
      ],
      "id": "ja-上流-ja-noun-bSu39uj0"
    },
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)社会的地位や生活水準が高い階層の人々。"
      ],
      "id": "ja-上流-ja-noun-oghGMWSg"
    },
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)(情報技術)開発プロセスにおける前半の工程を指す。一般に、分析、要件定義、外部設計を含む。"
      ],
      "id": "ja-上流-ja-noun-wN6CtHqk"
    },
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)(資源開発)石油や天然ガスなどの開発・生産事業を指す。"
      ],
      "id": "ja-上流-ja-noun-AZlAdf2k"
    },
    {
      "glosses": [
        "(かみりゅう)茶道の流派のひとつ。千家流のこと。"
      ],
      "id": "ja-上流-ja-noun-pDwMbocf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "upstream"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "upper reaches"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "upper class"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "överklass"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oberschicht"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yläluokka"
    }
  ],
  "word": "上流"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(川の)上流。"
      ],
      "id": "ja-上流-zh-noun-LZdB6Peh"
    },
    {
      "glosses": [
        "(地位)上流。"
      ],
      "id": "ja-上流-zh-noun-kmpj1TLo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngliú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: seung⁶lau⁴\n**粤拼: soeng⁶lau⁴"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "seung⁶lau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "siōng-liû, siāng-liû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "song-liù"
    }
  ],
  "word": "上流"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "상류"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(川の)上流。"
      ],
      "id": "ja-上流-ko-noun-LZdB6Peh"
    },
    {
      "glosses": [
        "(地位)上流。"
      ],
      "id": "ja-上流-ko-noun-kmpj1TLo"
    }
  ],
  "word": "上流"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(川の)上流。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(地位)上流。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngliú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: seung⁶lau⁴\n**粤拼: soeng⁶lau⁴"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "seung⁶lau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "siōng-liû, siāng-liû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "song-liù"
    }
  ],
  "word": "上流"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "下流"
    },
    {
      "word": "源流"
    },
    {
      "word": "中流"
    },
    {
      "word": "上流階級"
    },
    {
      "word": "上流家庭"
    },
    {
      "word": "上流工程"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_情報技術"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうりゅう"
    },
    {
      "form": "かみりゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)川の流れの水源に近い部分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)社会的地位や生活水準が高い階層の人々。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)(情報技術)開発プロセスにおける前半の工程を指す。一般に、分析、要件定義、外部設計を含む。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(じょうりゅう)(資源開発)石油や天然ガスなどの開発・生産事業を指す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(かみりゅう)茶道の流派のひとつ。千家流のこと。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "upstream"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "upper reaches"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "upper class"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "överklass"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oberschicht"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yläluokka"
    }
  ],
  "word": "上流"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "상류"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(川の)上流。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(地位)上流。"
      ]
    }
  ],
  "word": "上流"
}

Download raw JSONL data for 上流 meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.