See 上梓 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国において、木版印刷の版木に梓（あずさ）の木を用いたことによる。"
],
"forms": [
{
"form": "じょうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（北原白秋『東京景物詩及其他』）",
"ruby": [
[
"或",
"あるひ"
],
[
"憾",
"うら"
]
],
"text": "此集もと昨春或はその前年末にも公にすべかりしも、人生災禍多く些か上梓の時機遅れたるを憾みとす。"
}
],
"glosses": [
"著作物を出版すること。"
],
"id": "ja-上梓-ja-noun-heABIlks"
}
],
"sounds": [
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jóꜜòshì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jòóshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːɕi]"
}
],
"word": "上梓"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国において、木版印刷の版木に梓（あずさ）の木を用いたことによる。"
],
"forms": [
{
"form": "上梓する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "じょうしする"
},
{
"form": "上梓",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "上梓しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "上梓せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "上梓される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "上梓します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "上梓した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "上梓する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "上梓すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "上梓すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "上梓しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "上梓せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（宮本百合子『最近悦ばれているものから』）",
"ruby": [
[
"此",
"これ"
]
],
"text": "此は、戦争中に書かれたものだそうだが、上梓されたのはつい近頃の事である。"
},
{
"ref": "（織田作之助 『僕の読書法』）",
"text": "例えば作家が著作集を出す時、後記というものを書くけれど、それは如何ほど謙遜してみたところで、ともかく上梓して世に出す以上、多少の己惚れが無くてはかなうまいと思うが、どうであろうか。"
}
],
"glosses": [
"著作物を出版する。"
],
"id": "ja-上梓-ja-verb-7jUxipSU",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jóꜜòshì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jòóshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːɕi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "梓に"
},
{
"word": "上す"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "publish"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "wydawać"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "wydać"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "publikować"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "opublikować"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "išleisti"
}
],
"word": "上梓"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "shàngzǐ"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"版木に文字を彫り込む。"
],
"id": "ja-上梓-zh-verb-qki69KE7"
}
],
"word": "上梓"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "shàngzǐ"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"版木に文字を彫り込む。"
]
}
],
"word": "上梓"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"中国において、木版印刷の版木に梓（あずさ）の木を用いたことによる。"
],
"forms": [
{
"form": "じょうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（北原白秋『東京景物詩及其他』）",
"ruby": [
[
"或",
"あるひ"
],
[
"憾",
"うら"
]
],
"text": "此集もと昨春或はその前年末にも公にすべかりしも、人生災禍多く些か上梓の時機遅れたるを憾みとす。"
}
],
"glosses": [
"著作物を出版すること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jóꜜòshì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jòóshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːɕi]"
}
],
"word": "上梓"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"中国において、木版印刷の版木に梓（あずさ）の木を用いたことによる。"
],
"forms": [
{
"form": "上梓する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "じょうしする"
},
{
"form": "上梓",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "上梓しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "上梓せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "上梓される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "上梓します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "上梓した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "上梓する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "上梓すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "上梓すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "上梓しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "上梓せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "（宮本百合子『最近悦ばれているものから』）",
"ruby": [
[
"此",
"これ"
]
],
"text": "此は、戦争中に書かれたものだそうだが、上梓されたのはつい近頃の事である。"
},
{
"ref": "（織田作之助 『僕の読書法』）",
"text": "例えば作家が著作集を出す時、後記というものを書くけれど、それは如何ほど謙遜してみたところで、ともかく上梓して世に出す以上、多少の己惚れが無くてはかなうまいと思うが、どうであろうか。"
}
],
"glosses": [
"著作物を出版する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jóꜜòshì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "じょーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jòóshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːɕi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "梓に"
},
{
"word": "上す"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "publish"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "wydawać"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "wydać"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "publikować"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "opublikować"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "著作物を出版する",
"word": "išleisti"
}
],
"word": "上梓"
}
Download raw JSONL data for 上梓 meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.