See 三位一体 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "さんみいったい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 キリスト教", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "父なる神・子なる神・聖霊は全て唯一の神の現れで、元来一体であるという教え。" ], "id": "ja-三位一体-ja-noun-XIPWWLbW", "tags": [ "Christian" ] }, { "glosses": [ "三つの物が一つになること。" ], "id": "ja-三位一体-ja-noun-HE6AWQAX" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "þrenning" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tríonóid" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "語義1", "word": "drie-eenheid" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ثَالُوث" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "اَلثَّالُوث" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trinia" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義1", "word": "Երրորդություն" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "word": "trinità" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義1", "word": "Tritunggal" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trindod" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "語義1", "word": "Kilät" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "tríjcja", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "трійця" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "Tríjcja", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Трійця" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義1", "word": "Trinity" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義1", "word": "Threeness" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義1", "word": "kolmainsus" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義1", "word": "Triunuo" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "drievuldigheid" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義1", "word": "trinitat" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trindade" }, { "lang": "カロ語", "lang_code": "rmq", "sense": "語義1", "word": "trimurtí" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Αγία Τριάδα" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "τριάς" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義1", "word": "სამება" }, { "lang": "古プロヴァンス語", "lang_code": "pro", "sense": "語義1", "word": "trinitat" }, { "lang": "サモア語", "lang_code": "sm", "sense": "語義1", "word": "Tolu Tasi Paia" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "treenighet" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trianaid" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "語義1", "word": "treenity" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義1", "word": "trinidad" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trojica" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trojica" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "語義1", "word": "utatu" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "neuter" ], "word": "тројство" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "neuter" ], "word": "trójstvo" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trojice" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "saam1 wai3 yat1 tai2", "sense": "語義1", "word": "三位一体" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "Sānwèiyītǐ", "sense": "語義1", "word": "三位一体" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "Sam-ūi-it-thé", "sense": "語義1", "word": "三位一体" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "samwi-ilche", "sense": "語義1", "word": "삼위일체" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "treenighed" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dreifaltigkeit" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dreieinigkeit" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trinität" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "teslis" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "üçleme" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "語義1", "word": "trije-ienheid" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "treeininga" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "treenighet" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trinn'té" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "語義1", "word": "hirutasun" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "Szentháromság" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義1", "word": "त्रित्व" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義1", "word": "kolminaisuus" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義1", "word": "kolmiyhteys" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tríeindin" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trinité" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "Tróica", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Троица" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "hashilosh hakadosh", "sense": "語義1", "word": "השילוש הקדוש" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "tróica", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "троіца" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "Tróica", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Троіца" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "taslis", "sense": "語義1", "word": "تثلیث" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trójca Święta" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tríade" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trindade" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "語義1", "word": "Tokotoru" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "neuter" ], "word": "тројство" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義1", "word": "ത്രിത്വം" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "語義1", "word": "trinità mqaddsa" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "語義1", "word": "trinitas" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trīsvienība" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trejybė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "word": "Sfânta Treime" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "word": "treimea divină" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "word": "trinitate" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "троица" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Троица" }, { "lang": "ワリシア語", "lang_code": "wls", "sense": "語義1", "word": "Tahitolu tapu" } ], "word": "三位一体" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_キリスト教", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "三位一體", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(キリスト教)三位一体。" ], "id": "ja-三位一体-zh-noun-me6mF3gM" } ], "word": "三位一体" }
{ "categories": [ "中国語", "中国語_キリスト教", "中国語_名詞" ], "forms": [ { "form": "三位一體", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(キリスト教)三位一体。" ] } ], "word": "三位一体" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語_名詞" ], "forms": [ { "form": "さんみいったい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 キリスト教" ], "glosses": [ "父なる神・子なる神・聖霊は全て唯一の神の現れで、元来一体であるという教え。" ], "tags": [ "Christian" ] }, { "glosses": [ "三つの物が一つになること。" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "þrenning" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tríonóid" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "語義1", "word": "drie-eenheid" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ثَالُوث" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "اَلثَّالُوث" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trinia" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義1", "word": "Երրորդություն" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "word": "trinità" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義1", "word": "Tritunggal" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trindod" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "語義1", "word": "Kilät" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "tríjcja", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "трійця" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "Tríjcja", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Трійця" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義1", "word": "Trinity" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義1", "word": "Threeness" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義1", "word": "kolmainsus" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義1", "word": "Triunuo" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "drievuldigheid" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義1", "word": "trinitat" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trindade" }, { "lang": "カロ語", "lang_code": "rmq", "sense": "語義1", "word": "trimurtí" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Αγία Τριάδα" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "τριάς" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義1", "word": "სამება" }, { "lang": "古プロヴァンス語", "lang_code": "pro", "sense": "語義1", "word": "trinitat" }, { "lang": "サモア語", "lang_code": "sm", "sense": "語義1", "word": "Tolu Tasi Paia" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "treenighet" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trianaid" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "語義1", "word": "treenity" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義1", "word": "trinidad" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trojica" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trojica" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "語義1", "word": "utatu" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "neuter" ], "word": "тројство" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "neuter" ], "word": "trójstvo" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trojice" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "saam1 wai3 yat1 tai2", "sense": "語義1", "word": "三位一体" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "Sānwèiyītǐ", "sense": "語義1", "word": "三位一体" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "Sam-ūi-it-thé", "sense": "語義1", "word": "三位一体" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "samwi-ilche", "sense": "語義1", "word": "삼위일체" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義1", "word": "三位一體" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "treenighed" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dreifaltigkeit" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dreieinigkeit" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trinität" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "teslis" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "üçleme" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "語義1", "word": "trije-ienheid" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "treeininga" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "treenighet" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trinn'té" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "語義1", "word": "hirutasun" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "Szentháromság" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義1", "word": "त्रित्व" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義1", "word": "kolminaisuus" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義1", "word": "kolmiyhteys" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tríeindin" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trinité" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "Tróica", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Троица" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "hashilosh hakadosh", "sense": "語義1", "word": "השילוש הקדוש" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "tróica", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "троіца" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "Tróica", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Троіца" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "taslis", "sense": "語義1", "word": "تثلیث" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trójca Święta" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tríade" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trindade" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "語義1", "word": "Tokotoru" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "neuter" ], "word": "тројство" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義1", "word": "ത്രിത്വം" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "語義1", "word": "trinità mqaddsa" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "語義1", "word": "trinitas" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trīsvienība" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "trejybė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "word": "Sfânta Treime" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "word": "treimea divină" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "word": "trinitate" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "троица" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Троица" }, { "lang": "ワリシア語", "lang_code": "wls", "sense": "語義1", "word": "Tahitolu tapu" } ], "word": "三位一体" }
Download raw JSONL data for 三位一体 meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.