See 七月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 夏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 月名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（しちがつ）一年の中の七番目の月。"
],
"id": "ja-七月-ja-noun-WOcHptw1",
"raw_tags": [
"月名",
"夏の季語"
]
},
{
"glosses": [
"（ななつき）七つの月に相当する期間。"
],
"id": "ja-七月-ja-noun-wKdZh3EG"
}
],
"sounds": [
{
"form": "しちがつ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìchígátsúꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕi̥t͡ɕiɡa̠t͡sɨᵝ]"
},
{
"form": "しちがつ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "文月"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "七番目の月",
"word": "júlí"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "七番目の月",
"word": "moniyorap"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "七番目の月",
"word": "モニヨラㇷ゚"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iúil"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xunetu"
},
{
"lang": "アトン語（インド）",
"lang_code": "aot",
"sense": "七番目の月",
"word": "julai"
},
{
"lang": "アトン語（インド）",
"lang_code": "aot",
"sense": "七番目の月",
"word": "sa•wynja"
},
{
"lang": "アバザ語",
"lang_code": "abq",
"sense": "七番目の月",
"word": "пхынчыльа"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julie"
},
{
"lang": "アラゴン語",
"lang_code": "an",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chulio"
},
{
"lang": "アラバマ語",
"lang_code": "akz",
"sense": "七番目の月",
"word": "hasiholtina istontóklo"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "七番目の月",
"word": "iuliu"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "七番目の月",
"word": "alunar"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "七番目の月",
"word": "curic"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "七番目の月",
"word": "korrik"
},
{
"lang": "アルピタン語",
"lang_code": "frp",
"sense": "七番目の月",
"word": "julyèt"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "七番目の月",
"word": "հուլիս"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luglio"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יולי"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "七番目の月",
"word": "julio"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulio"
},
{
"lang": "インターリング",
"lang_code": "ie",
"sense": "七番目の月",
"word": "julí"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "七番目の月",
"word": "julio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gorffennaf"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lujo"
},
{
"lang": "ヴォロ語",
"lang_code": "vro",
"sense": "七番目の月",
"word": "hainakuu"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"sense": "七番目の月",
"word": "Sulye"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "липень"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "七番目の月",
"word": "July"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "se æfterra līþa"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "七番目の月",
"word": "Siamlɔm"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "七番目の月",
"word": "Yuli"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "七番目の月",
"word": "juuli"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "七番目の月",
"word": "julio"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "七番目の月",
"word": "しちぐぁち"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "七番目の月",
"word": "aabita-niibino-giizis"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julhet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "カーボベルデ・クレオール語",
"lang_code": "kea",
"sense": "七番目の月",
"word": "julhu"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "七番目の月",
"word": "шілде"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juliol"
},
{
"lang": "カラオ語",
"lang_code": "kyj",
"sense": "七番目の月",
"word": "Holyo"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xullo"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"sense": "七番目の月",
"word": "suoidnemánnu"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "七番目の月",
"word": "jüüle"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιούλιος"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιούλης"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αλωνάρης"
},
{
"lang": "キンブリ語",
"lang_code": "cim",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ludjo"
},
{
"lang": "キンブリ語",
"lang_code": "cim",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "höbiat"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"sense": "七番目の月",
"word": "juuli"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "七番目の月",
"word": "ივლისი"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Gorefen"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Gortheren"
},
{
"lang": "コミ・ジリエーン語",
"lang_code": "kpv",
"sense": "七番目の月",
"word": "июль"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"sense": "七番目の月",
"word": "lugliu"
},
{
"lang": "サモア語",
"lang_code": "sm",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "七番目の月",
"word": "giugnettu"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "上ギニア・クレオール語",
"lang_code": "pov",
"sense": "七番目の月",
"word": "juliu"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "七番目の月",
"word": "ජූලි"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julie"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julio"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "七番目の月",
"word": "júl"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "júlij"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julai"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јул"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јули"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jul"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juli"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"word": "srpanj"
},
{
"lang": "ソマリ語",
"lang_code": "so",
"sense": "七番目の月",
"word": "luuliyo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "七番目の月",
"word": "июл"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "七番目の月",
"word": "yül"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "七番目の月",
"word": "ஜூலை"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "červenec"
},
{
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk-zam",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julio"
},
{
"lang": "チュヴァシュ語",
"lang_code": "cv",
"sense": "七番目の月",
"word": "uta"
},
{
"lang": "チュヴァシュ語",
"lang_code": "cv",
"sense": "七番目の月",
"word": "утă"
},
{
"lang": "中央ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "七番目の月",
"word": "七月"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "七番目の月",
"word": "7月"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hilweol",
"sense": "七番目の月",
"word": "칠월"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "七番目の月",
"word": "jullu"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "七番目の月",
"word": "జూలై"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juli"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heuert"
},
{
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julai"
},
{
"lang": "トケラウ語",
"lang_code": "tkl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "七番目の月",
"word": "temmuz"
},
{
"lang": "トンガ語",
"lang_code": "to",
"sense": "七番目の月",
"word": "Siulai"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "七番目の月",
"word": "iuglio"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "七番目の月",
"word": "lùglio"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "七番目の月",
"word": "july"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "七番目の月",
"word": "haaimoanne"
},
{
"lang": "ノヴィアル",
"lang_code": "nov",
"sense": "七番目の月",
"word": "julie"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "七番目の月",
"word": "jiyè"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"sense": "七番目の月",
"word": "Yuli"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "七番目の月",
"word": "uztail"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "七番目の月",
"word": "július"
},
{
"lang": "パンパンガ語",
"lang_code": "pam",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyu"
},
{
"lang": "ヒリガイノン語",
"lang_code": "hil",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "七番目の月",
"word": "ဇူလုိင္"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "七番目の月",
"word": "जूलाई"
},
{
"lang": "ファラ語",
"lang_code": "fax",
"sense": "七番目の月",
"word": "juliu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "七番目の月",
"word": "heinäkuu"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juillet"
},
{
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juillet"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "七番目の月",
"word": "lui"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юли"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "七番目の月",
"word": "Gouere"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "七番目の月",
"word": "tháng bảy"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "七番目の月",
"word": "tháng 7"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "七番目の月",
"word": "יוּלִי"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "七番目の月",
"word": "ліпень"
},
{
"lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
"lang_code": "pdc",
"sense": "七番目の月",
"word": "Yuli"
},
{
"lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
"lang_code": "pdc",
"sense": "七番目の月",
"word": "Tschulei"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lipiec"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julho"
},
{
"lang": "古ポルトガル語",
"lang_code": "roa-opt",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julio"
},
{
"lang": "マーシャル語",
"lang_code": "mh",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juļae"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "七番目の月",
"word": "hürae"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "七番目の月",
"word": "јули"
},
{
"lang": "マダガスカル語",
"lang_code": "mg",
"sense": "七番目の月",
"word": "jolay"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "七番目の月",
"word": "जुलै"
},
{
"lang": "マラナオ語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Holiyo"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "七番目の月",
"word": "Lulju"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julai"
},
{
"lang": "満洲語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "七番目の月",
"word": "nadan biya"
},
{
"lang": "ミランダ語",
"lang_code": "mwl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Júlio"
},
{
"lang": "モーリシャス・クレオール語",
"lang_code": "mfe",
"sense": "七番目の月",
"word": "zilie"
},
{
"lang": "モケーニ語",
"lang_code": "mhn",
"sense": "七番目の月",
"word": "heibeger"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "七番目の月",
"word": "ເດືອນກໍລະກົດ"
},
{
"lang": "ラディーノ語",
"lang_code": "lad",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djulio"
},
{
"lang": "ラディン語",
"lang_code": "lld",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messel"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iulius"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jūlijs"
},
{
"lang": "リヴォニア語",
"lang_code": "liv",
"sense": "七番目の月",
"word": "jūlij"
},
{
"lang": "リヴォニア語",
"lang_code": "liv",
"sense": "七番目の月",
"word": "ainakū"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "リンブルフ語",
"lang_code": "li",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "七番目の月",
"word": "iulie"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "レズギ語",
"lang_code": "lez",
"sense": "七番目の月",
"word": "чиле"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ijúl’",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "июль"
},
{
"lang": "ロマニカ",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julio"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "fanadur"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "fanadour"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "fenadur"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "lügl"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "七番目の月",
"word": "djulete"
}
],
"word": "七月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_月名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）七月。"
],
"id": "ja-七月-zh-noun-jzjA2b7i"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīyuè"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: chat¹yut⁶\n**粤拼: cat¹jyut⁶"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "chat¹yut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "cat¹jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chhit-ge̍h, chhit-goe̍h, chhit-ge̍rh, chhit-gēr, chhit-gōe"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"zh_pron": "chék-nguŏk"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語"
],
"zh_pron": "chĭ-ngṳè"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhit-ngie̍t, chhit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "tshih4 yuih"
}
],
"word": "七月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 月名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "칠월"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）七月。"
],
"id": "ja-七月-ko-noun-jzjA2b7i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "cʰil.wəl"
}
],
"word": "七月"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_月名"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）七月。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīyuè"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: chat¹yut⁶\n**粤拼: cat¹jyut⁶"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "chat¹yut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "cat¹jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chhit-ge̍h, chhit-goe̍h, chhit-ge̍rh, chhit-gēr, chhit-gōe"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"zh_pron": "chék-nguŏk"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語"
],
"zh_pron": "chĭ-ngṳè"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhit-ngie̍t, chhit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "tshih4 yuih"
}
],
"word": "七月"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 夏",
"日本語 月名"
],
"glosses": [
"（しちがつ）一年の中の七番目の月。"
],
"raw_tags": [
"月名",
"夏の季語"
]
},
{
"glosses": [
"（ななつき）七つの月に相当する期間。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しちがつ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìchígátsúꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕi̥t͡ɕiɡa̠t͡sɨᵝ]"
},
{
"form": "しちがつ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "文月"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "七番目の月",
"word": "júlí"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "七番目の月",
"word": "moniyorap"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "七番目の月",
"word": "モニヨラㇷ゚"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iúil"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xunetu"
},
{
"lang": "アトン語（インド）",
"lang_code": "aot",
"sense": "七番目の月",
"word": "julai"
},
{
"lang": "アトン語（インド）",
"lang_code": "aot",
"sense": "七番目の月",
"word": "sa•wynja"
},
{
"lang": "アバザ語",
"lang_code": "abq",
"sense": "七番目の月",
"word": "пхынчыльа"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julie"
},
{
"lang": "アラゴン語",
"lang_code": "an",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chulio"
},
{
"lang": "アラバマ語",
"lang_code": "akz",
"sense": "七番目の月",
"word": "hasiholtina istontóklo"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "七番目の月",
"word": "iuliu"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "七番目の月",
"word": "alunar"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "七番目の月",
"word": "curic"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "七番目の月",
"word": "korrik"
},
{
"lang": "アルピタン語",
"lang_code": "frp",
"sense": "七番目の月",
"word": "julyèt"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "七番目の月",
"word": "հուլիս"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luglio"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יולי"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "七番目の月",
"word": "julio"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulio"
},
{
"lang": "インターリング",
"lang_code": "ie",
"sense": "七番目の月",
"word": "julí"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "七番目の月",
"word": "julio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gorffennaf"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lujo"
},
{
"lang": "ヴォロ語",
"lang_code": "vro",
"sense": "七番目の月",
"word": "hainakuu"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"sense": "七番目の月",
"word": "Sulye"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "липень"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "七番目の月",
"word": "July"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "se æfterra līþa"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "七番目の月",
"word": "Siamlɔm"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "七番目の月",
"word": "Yuli"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "七番目の月",
"word": "juuli"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "七番目の月",
"word": "julio"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "七番目の月",
"word": "しちぐぁち"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "七番目の月",
"word": "aabita-niibino-giizis"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julhet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "カーボベルデ・クレオール語",
"lang_code": "kea",
"sense": "七番目の月",
"word": "julhu"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "七番目の月",
"word": "шілде"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juliol"
},
{
"lang": "カラオ語",
"lang_code": "kyj",
"sense": "七番目の月",
"word": "Holyo"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xullo"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"sense": "七番目の月",
"word": "suoidnemánnu"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "七番目の月",
"word": "jüüle"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιούλιος"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιούλης"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αλωνάρης"
},
{
"lang": "キンブリ語",
"lang_code": "cim",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ludjo"
},
{
"lang": "キンブリ語",
"lang_code": "cim",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "höbiat"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"sense": "七番目の月",
"word": "juuli"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "七番目の月",
"word": "ივლისი"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Gorefen"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Gortheren"
},
{
"lang": "コミ・ジリエーン語",
"lang_code": "kpv",
"sense": "七番目の月",
"word": "июль"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"sense": "七番目の月",
"word": "lugliu"
},
{
"lang": "サモア語",
"lang_code": "sm",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "七番目の月",
"word": "giugnettu"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "上ギニア・クレオール語",
"lang_code": "pov",
"sense": "七番目の月",
"word": "juliu"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "七番目の月",
"word": "ජූලි"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julie"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julio"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "七番目の月",
"word": "júl"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "júlij"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julai"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јул"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јули"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jul"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juli"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "七番目の月",
"word": "srpanj"
},
{
"lang": "ソマリ語",
"lang_code": "so",
"sense": "七番目の月",
"word": "luuliyo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "七番目の月",
"word": "июл"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "七番目の月",
"word": "yül"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "七番目の月",
"word": "ஜூலை"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "červenec"
},
{
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk-zam",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julio"
},
{
"lang": "チュヴァシュ語",
"lang_code": "cv",
"sense": "七番目の月",
"word": "uta"
},
{
"lang": "チュヴァシュ語",
"lang_code": "cv",
"sense": "七番目の月",
"word": "утă"
},
{
"lang": "中央ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "七番目の月",
"word": "七月"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "七番目の月",
"word": "7月"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hilweol",
"sense": "七番目の月",
"word": "칠월"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "七番目の月",
"word": "jullu"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "七番目の月",
"word": "జూలై"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juli"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heuert"
},
{
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julai"
},
{
"lang": "トケラウ語",
"lang_code": "tkl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "七番目の月",
"word": "temmuz"
},
{
"lang": "トンガ語",
"lang_code": "to",
"sense": "七番目の月",
"word": "Siulai"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "七番目の月",
"word": "iuglio"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "七番目の月",
"word": "lùglio"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "七番目の月",
"word": "july"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "七番目の月",
"word": "haaimoanne"
},
{
"lang": "ノヴィアル",
"lang_code": "nov",
"sense": "七番目の月",
"word": "julie"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "七番目の月",
"word": "jiyè"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"sense": "七番目の月",
"word": "Yuli"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "七番目の月",
"word": "uztail"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "七番目の月",
"word": "július"
},
{
"lang": "パンパンガ語",
"lang_code": "pam",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyu"
},
{
"lang": "ヒリガイノン語",
"lang_code": "hil",
"sense": "七番目の月",
"word": "Hulyo"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "七番目の月",
"word": "ဇူလုိင္"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "七番目の月",
"word": "जूलाई"
},
{
"lang": "ファラ語",
"lang_code": "fax",
"sense": "七番目の月",
"word": "juliu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "七番目の月",
"word": "heinäkuu"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "七番目の月",
"word": "juli"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juillet"
},
{
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juillet"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "七番目の月",
"word": "lui"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юли"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "七番目の月",
"word": "Gouere"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "七番目の月",
"word": "tháng bảy"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "七番目の月",
"word": "tháng 7"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "七番目の月",
"word": "יוּלִי"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "七番目の月",
"word": "ліпень"
},
{
"lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
"lang_code": "pdc",
"sense": "七番目の月",
"word": "Yuli"
},
{
"lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
"lang_code": "pdc",
"sense": "七番目の月",
"word": "Tschulei"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lipiec"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julho"
},
{
"lang": "古ポルトガル語",
"lang_code": "roa-opt",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julio"
},
{
"lang": "マーシャル語",
"lang_code": "mh",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juļae"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "七番目の月",
"word": "hürae"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "七番目の月",
"word": "јули"
},
{
"lang": "マダガスカル語",
"lang_code": "mg",
"sense": "七番目の月",
"word": "jolay"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "七番目の月",
"word": "जुलै"
},
{
"lang": "マラナオ語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "七番目の月",
"word": "Holiyo"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "七番目の月",
"word": "Lulju"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julai"
},
{
"lang": "満洲語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "七番目の月",
"word": "nadan biya"
},
{
"lang": "ミランダ語",
"lang_code": "mwl",
"sense": "七番目の月",
"word": "Júlio"
},
{
"lang": "モーリシャス・クレオール語",
"lang_code": "mfe",
"sense": "七番目の月",
"word": "zilie"
},
{
"lang": "モケーニ語",
"lang_code": "mhn",
"sense": "七番目の月",
"word": "heibeger"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "七番目の月",
"word": "ເດືອນກໍລະກົດ"
},
{
"lang": "ラディーノ語",
"lang_code": "lad",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djulio"
},
{
"lang": "ラディン語",
"lang_code": "lld",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messel"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iulius"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jūlijs"
},
{
"lang": "リヴォニア語",
"lang_code": "liv",
"sense": "七番目の月",
"word": "jūlij"
},
{
"lang": "リヴォニア語",
"lang_code": "liv",
"sense": "七番目の月",
"word": "ainakū"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "リンブルフ語",
"lang_code": "li",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "七番目の月",
"word": "iulie"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "七番目の月",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "レズギ語",
"lang_code": "lez",
"sense": "七番目の月",
"word": "чиле"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ijúl’",
"sense": "七番目の月",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "июль"
},
{
"lang": "ロマニカ",
"sense": "七番目の月",
"word": "Julio"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "fanadur"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "fanadour"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "fenadur"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "七番目の月",
"word": "lügl"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "七番目の月",
"word": "djulete"
}
],
"word": "七月"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 名詞",
"朝鮮語 国際音声記号あり",
"朝鮮語 月名"
],
"forms": [
{
"form": "칠월"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）七月。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "cʰil.wəl"
}
],
"word": "七月"
}
Download raw JSONL data for 七月 meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.