"一諾千金" meaning in All languages combined

See 一諾千金 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: いちだくせんきん
  1. 約束は絶対に守らなければならないということ。一度承諾すれば、千金にも値する重みがある意味。
    Sense id: ja-一諾千金-ja-noun-kTiEqVVS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 四字熟語, 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いちだくせんきん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中島敦『弟子』)",
          "text": "子路が他の所ではあくまで人の下風に立つを潔しとしない独立不羈の男であり、一諾千金の快男児であるだけに、碌々たる凡弟子然として孔子の前に侍っている姿は、人々に確かに奇異な感じを与えた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約束は絶対に守らなければならないということ。一度承諾すれば、千金にも値する重みがある意味。"
      ],
      "id": "ja-一諾千金-ja-noun-kTiEqVVS"
    }
  ],
  "word": "一諾千金"
}
{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いちだくせんきん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中島敦『弟子』)",
          "text": "子路が他の所ではあくまで人の下風に立つを潔しとしない独立不羈の男であり、一諾千金の快男児であるだけに、碌々たる凡弟子然として孔子の前に侍っている姿は、人々に確かに奇異な感じを与えた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約束は絶対に守らなければならないということ。一度承諾すれば、千金にも値する重みがある意味。"
      ]
    }
  ],
  "word": "一諾千金"
}

Download raw JSONL data for 一諾千金 meaning in All languages combined (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.