"一寸" meaning in All languages combined

See 一寸 on Wiktionary

Adverb [日本語]

Forms: ちょっと 別表記:鳥渡
  1. 数量や程度がわずかであること。
    Sense id: ja-一寸-ja-adv-n9h23wuG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 副詞, 熟字訓

Noun [日本語]

Forms: いっすん
  1. 一尺の十分の一。約3㎝。
    Sense id: ja-一寸-ja-noun-ijOEIR4A
  2. ほんのわずかな物の例え。
    Sense id: ja-一寸-ja-noun-4EE0zSX4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "熟字訓",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょっと 別表記:鳥渡"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮沢賢治『よだかの星』)",
          "text": "「いいや、僕は今度遠い所へ行くからね、その前一寸お前に遭いに来たよ。」 「兄さん。行っちゃいけませんよ。蜂雀もあんな遠くにいるんですし、僕ひとりぼっちになってしまうじゃありませんか。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数量や程度がわずかであること。"
      ],
      "id": "ja-一寸-ja-adv-n9h23wuG"
    }
  ],
  "word": "一寸"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いっすん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一尺の十分の一。約3㎝。"
      ],
      "id": "ja-一寸-ja-noun-ijOEIR4A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一寸先は闇"
        },
        {
          "text": "一寸の光陰軽んずべからず"
        },
        {
          "text": "一寸の虫にも五分の魂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ほんのわずかな物の例え。"
      ],
      "id": "ja-一寸-ja-noun-4EE0zSX4"
    }
  ],
  "word": "一寸"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞",
    "熟字訓"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょっと 別表記:鳥渡"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮沢賢治『よだかの星』)",
          "text": "「いいや、僕は今度遠い所へ行くからね、その前一寸お前に遭いに来たよ。」 「兄さん。行っちゃいけませんよ。蜂雀もあんな遠くにいるんですし、僕ひとりぼっちになってしまうじゃありませんか。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数量や程度がわずかであること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "一寸"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いっすん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一尺の十分の一。約3㎝。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一寸先は闇"
        },
        {
          "text": "一寸の光陰軽んずべからず"
        },
        {
          "text": "一寸の虫にも五分の魂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ほんのわずかな物の例え。"
      ]
    }
  ],
  "word": "一寸"
}

Download raw JSONL data for 一寸 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.