"一合" meaning in All languages combined

See 一合 on Wiktionary

Adverb [中国語]

  1. しばらくの間。
    Sense id: ja-一合-zh-adv-R5rq1HoN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 一会儿, 一會兒
Categories (other): 中国語, 中国語 副詞

Noun [中国語]

  1. 一杯、ひとかかえ。
    Sense id: ja-一合-zh-noun-~~q1yVwe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Verb [中国語]

  1. 一堂に会する。
    Sense id: ja-一合-zh-verb-J5m2pUGH
  2. 対立する。
    Sense id: ja-一合-zh-verb-9PELhdL~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 動詞

Noun [日本語]

Forms: いちごう
  1. 容量の単位の一つ。1升の10分の1。
    Sense id: ja-一合-ja-noun-HWJh-A-1
  2. 面積の単位の一つ。1坪の10分の1。
    Sense id: ja-一合-ja-noun-A~eaGod8
  3. 山の麓から頂上までの道のりの10分の1。
    Sense id: ja-一合-ja-noun-95f9DN~I
  4. 戦闘や剣道で、互いに刀を一度打ち合わせること。
    Sense id: ja-一合-ja-noun-6ie46Wwl
  5. いささか。少し。
    Sense id: ja-一合-ja-noun-vrVj7Hed
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いちごう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "容量の単位の一つ。1升の10分の1。"
      ],
      "id": "ja-一合-ja-noun-HWJh-A-1"
    },
    {
      "glosses": [
        "面積の単位の一つ。1坪の10分の1。"
      ],
      "id": "ja-一合-ja-noun-A~eaGod8"
    },
    {
      "glosses": [
        "山の麓から頂上までの道のりの10分の1。"
      ],
      "id": "ja-一合-ja-noun-95f9DN~I"
    },
    {
      "glosses": [
        "戦闘や剣道で、互いに刀を一度打ち合わせること。"
      ],
      "id": "ja-一合-ja-noun-6ie46Wwl"
    },
    {
      "glosses": [
        "いささか。少し。"
      ],
      "id": "ja-一合-ja-noun-vrVj7Hed"
    }
  ],
  "word": "一合"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一堂に会する。"
      ],
      "id": "ja-一合-zh-verb-J5m2pUGH"
    },
    {
      "glosses": [
        "対立する。"
      ],
      "id": "ja-一合-zh-verb-9PELhdL~"
    }
  ],
  "word": "一合"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一杯、ひとかかえ。"
      ],
      "id": "ja-一合-zh-noun-~~q1yVwe"
    }
  ],
  "word": "一合"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "しばらくの間。"
      ],
      "id": "ja-一合-zh-adv-R5rq1HoN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一会儿"
    },
    {
      "word": "一會兒"
    }
  ],
  "word": "一合"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一堂に会する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "対立する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "一合"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一杯、ひとかかえ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "一合"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 副詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "しばらくの間。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一会儿"
    },
    {
      "word": "一會兒"
    }
  ],
  "word": "一合"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いちごう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "容量の単位の一つ。1升の10分の1。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "面積の単位の一つ。1坪の10分の1。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "山の麓から頂上までの道のりの10分の1。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "戦闘や剣道で、互いに刀を一度打ち合わせること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "いささか。少し。"
      ]
    }
  ],
  "word": "一合"
}

Download raw JSONL data for 一合 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.