"一人は皆の為に、皆は一人の為に" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一人は皆の爲に、皆は一人の爲に",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "一人は皆のために、皆は一人のために",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "一人はみんなのために、みんなは一人のために",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "一人は皆の為に",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "皆は一人の為に"
    },
    {
      "form": "ひとりはみなのために"
    },
    {
      "form": "みなはひとりのために"
    },
    {
      "form": "ひとりはみんなのために"
    },
    {
      "form": "みんなはひとりのために"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一人一人が組織全体のために行動し、組織は一人一人を助けること。"
      ],
      "id": "ja-一人は皆の為に、皆は一人の為に-ja-phrase-5HTEhK~Z",
      "ruby": [
        [
          "一人一人",
          "ひとりひとり"
        ],
        [
          "助",
          "たす"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "eitt fyrir alla, allir fyrir eitt"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الواحد من اجل للجميع و الجميع من اجل الواحد"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "nje per te gjithe te gjithe per nje"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "uno per tutti, tutti per uno"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "יחדיו איז אַ ייִדישע זאַך"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "один за всіх, всі за одного"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "один за всіх, і всі за одного"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "one for all, all for one"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "all for one, one for all"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "üks kõigi ja kõik ühe eest"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "unu por ĉiuj, ĉiuj por unu"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "één voor allen, allen voor één"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ένας για όλους, όλοι για έναν"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "en för alla, alla för en"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "uno para todos, todos para uno"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jeden za všetkých, všetci za jedného"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "eden za vse, vsi za enega"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "сви за једно̀г, јѐдан за све̏"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "svi za jednog, jedan za sve"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jeden za všechny, všichni za jednoho"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rénrén wéi wǒ, wǒ wéi rénrén",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人人為我，我為人人／人人爲我，我爲人人／人人为我，我为人人"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "하나는 모두를 위해, 모두는 하나를 위해"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "en for alle, alle for en"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "einer für alle, alle für einen"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "en for alle, alle for en"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bat guztiontzat, guztiok batentzat"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "egy mindenkiért, és mindenki egyért"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "un pour tous, tous pour un"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tous pour un, un pour tous"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "един за всички, всички за един"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "یکی برای همه، همه برای یکی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeden za wszystkich, wszyscy za jednego"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "um por todos, todos por um"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "еден за сите, сите за еден"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "unus pro omnibus, omnes pro uno"
    },
    {
      "lang": "リンブルフ語",
      "lang_code": "li",
      "word": "eint veralt ènd' alt veur eint"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "eint veralt ènd’ alt veur eint"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оди́н за все́х, и все за одного́"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "один за всех, все за одного"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "word": "en för alla, alla för en"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "word": "in per tuts, tuts per in"
    }
  ],
  "word": "一人は皆の為に、皆は一人の為に"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一人は皆の爲に、皆は一人の爲に",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "一人は皆のために、皆は一人のために",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "一人はみんなのために、みんなは一人のために",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "一人は皆の為に",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "皆は一人の為に"
    },
    {
      "form": "ひとりはみなのために"
    },
    {
      "form": "みなはひとりのために"
    },
    {
      "form": "ひとりはみんなのために"
    },
    {
      "form": "みんなはひとりのために"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一人一人が組織全体のために行動し、組織は一人一人を助けること。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "一人一人",
          "ひとりひとり"
        ],
        [
          "助",
          "たす"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "eitt fyrir alla, allir fyrir eitt"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الواحد من اجل للجميع و الجميع من اجل الواحد"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "nje per te gjithe te gjithe per nje"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "uno per tutti, tutti per uno"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "יחדיו איז אַ ייִדישע זאַך"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "один за всіх, всі за одного"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "один за всіх, і всі за одного"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "one for all, all for one"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "all for one, one for all"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "üks kõigi ja kõik ühe eest"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "unu por ĉiuj, ĉiuj por unu"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "één voor allen, allen voor één"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ένας για όλους, όλοι για έναν"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "en för alla, alla för en"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "uno para todos, todos para uno"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jeden za všetkých, všetci za jedného"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "eden za vse, vsi za enega"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "сви за једно̀г, јѐдан за све̏"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "svi za jednog, jedan za sve"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jeden za všechny, všichni za jednoho"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rénrén wéi wǒ, wǒ wéi rénrén",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人人為我，我為人人／人人爲我，我爲人人／人人为我，我为人人"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "하나는 모두를 위해, 모두는 하나를 위해"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "en for alle, alle for en"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "einer für alle, alle für einen"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "en for alle, alle for en"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bat guztiontzat, guztiok batentzat"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "egy mindenkiért, és mindenki egyért"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "un pour tous, tous pour un"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tous pour un, un pour tous"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "един за всички, всички за един"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "یکی برای همه، همه برای یکی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeden za wszystkich, wszyscy za jednego"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "um por todos, todos por um"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "еден за сите, сите за еден"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "unus pro omnibus, omnes pro uno"
    },
    {
      "lang": "リンブルフ語",
      "lang_code": "li",
      "word": "eint veralt ènd' alt veur eint"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "eint veralt ènd’ alt veur eint"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оди́н за все́х, и все за одного́"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "один за всех, все за одного"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "word": "en för alla, alla för en"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "word": "in per tuts, tuts per in"
    }
  ],
  "word": "一人は皆の為に、皆は一人の為に"
}