"ラン" meaning in All languages combined

See ラン on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. 走ること、車やバイクなどの乗り物を動かすこと。また、競走すること。
    Sense id: ja-ラン-ja-noun-y77CqIXC
  2. 映画・演劇などの興行。また、その興行が続くこと。
    Sense id: ja-ラン-ja-noun-7Q9i~w1v
  3. ヒットを打って走ること。また、走者がベースを一巡してホームに戻り、得点を取ること。
    Sense id: ja-ラン-ja-noun-eP0lNDAP Categories (other): 日本語 野球 Topics: baseball
  4. 打ったボールが着地してから地面を転がリ止まるまでの距離。
    Sense id: ja-ラン-ja-noun-Nt8gE0~k Categories (other): 日本語 ゴルフ Topics: golf
  5. 機械を実際に動かしたり、コンピューターのプログラムを実行すること。
    Sense id: ja-ラン-ja-noun-cF4wPeE2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (機械を実際に動かしたり、コンピューターのプログラムを実行すること。): ドライラン

Noun [日本語]

Forms:
  1. 植物の一種である蘭の学術的表記。
    Sense id: ja-ラン-ja-noun-8jSRHYFL Categories (other): 日本語 植物
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_英語由来
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 情報技術",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "機械を実際に動かしたり、コンピューターのプログラムを実行すること。",
      "word": "ドライラン"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語run の音写。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "走ること、車やバイクなどの乗り物を動かすこと。また、競走すること。"
      ],
      "id": "ja-ラン-ja-noun-y77CqIXC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この映画は意外な人気を博し、2年半にも渡るロングラン上映となった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "映画・演劇などの興行。また、その興行が続くこと。"
      ],
      "id": "ja-ラン-ja-noun-7Q9i~w1v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ヒットも無く、走者がホームベースに戻ることも無い)",
          "text": "ヒットエンドラン (ヒットとともに走者が走る)、ノーヒットノーラン"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ヒットを打って走ること。また、走者がベースを一巡してホームに戻り、得点を取ること。"
      ],
      "id": "ja-ラン-ja-noun-eP0lNDAP",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 ゴルフ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打ったボールが着地してから地面を転がリ止まるまでの距離。"
      ],
      "id": "ja-ラン-ja-noun-Nt8gE0~k",
      "topics": [
        "golf"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "新しく導入した設備について、テストランの評価を報告する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機械を実際に動かしたり、コンピューターのプログラムを実行すること。"
      ],
      "id": "ja-ラン-ja-noun-cF4wPeE2"
    }
  ],
  "word": "ラン"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語run の音写。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蘭"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 植物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "植物の一種である蘭の学術的表記。"
      ],
      "id": "ja-ラン-ja-noun-8jSRHYFL",
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    }
  ],
  "word": "ラン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 情報技術",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "機械を実際に動かしたり、コンピューターのプログラムを実行すること。",
      "word": "ドライラン"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語run の音写。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "走ること、車やバイクなどの乗り物を動かすこと。また、競走すること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この映画は意外な人気を博し、2年半にも渡るロングラン上映となった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "映画・演劇などの興行。また、その興行が続くこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 野球"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ヒットも無く、走者がホームベースに戻ることも無い)",
          "text": "ヒットエンドラン (ヒットとともに走者が走る)、ノーヒットノーラン"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ヒットを打って走ること。また、走者がベースを一巡してホームに戻り、得点を取ること。"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 ゴルフ"
      ],
      "glosses": [
        "打ったボールが着地してから地面を転がリ止まるまでの距離。"
      ],
      "topics": [
        "golf"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "新しく導入した設備について、テストランの評価を報告する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機械を実際に動かしたり、コンピューターのプログラムを実行すること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ラン"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語run の音写。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蘭"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 植物"
      ],
      "glosses": [
        "植物の一種である蘭の学術的表記。"
      ],
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    }
  ],
  "word": "ラン"
}

Download raw JSONL data for ラン meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.