See ラグビー on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ラグビー", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 ラグビー", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 rugby からの借用語" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "スポーツ" }, { "word": "闘球" }, { "word": "フットボール" }, { "word": "アメリカンフットボール" }, { "word": "ラガー" } ], "senses": [ { "glosses": [ "スポーツ、球技の一つ。一チーム15人ずつのチームが楕円形のボールを奪い合いながら競技し、敵陣の端の地面にボールを置く(トライ)、またはそこに立つH字のポールの間にボールを蹴り入れる(ゴール)ことで得点をし、最終的な得点を競う競技。ラグビーユニオン。ラ式蹴球。イギリスのパブリック・スクール、ラグビー校が名称の由来である。" ], "id": "ja-ラグビー-ja-noun-2U~g8aSw" }, { "glosses": [ "ラグビーユニオン、ラグビーリーグ、タグラグビー、タッチラグビーなどの総称。" ], "id": "ja-ラグビー-ja-noun-rGcPUUaz" } ], "sounds": [ { "form": "ラグビー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[ráꜜgùbìì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ɾa̠ɡɯ̟ᵝbʲiː]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "rugby" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "橄欖球" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "橄榄球" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "럭비" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Rugby" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "rugby" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "bóng rugby" } ], "word": "ラグビー" }
{ "categories": [ "ラグビー", "日本語", "日本語 ラグビー", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 英語由来", "日本語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 rugby からの借用語" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "スポーツ" }, { "word": "闘球" }, { "word": "フットボール" }, { "word": "アメリカンフットボール" }, { "word": "ラガー" } ], "senses": [ { "glosses": [ "スポーツ、球技の一つ。一チーム15人ずつのチームが楕円形のボールを奪い合いながら競技し、敵陣の端の地面にボールを置く(トライ)、またはそこに立つH字のポールの間にボールを蹴り入れる(ゴール)ことで得点をし、最終的な得点を競う競技。ラグビーユニオン。ラ式蹴球。イギリスのパブリック・スクール、ラグビー校が名称の由来である。" ] }, { "glosses": [ "ラグビーユニオン、ラグビーリーグ、タグラグビー、タッチラグビーなどの総称。" ] } ], "sounds": [ { "form": "ラグビー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[ráꜜgùbìì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ɾa̠ɡɯ̟ᵝbʲiː]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "rugby" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "橄欖球" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "橄榄球" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "럭비" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Rugby" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "rugby" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "bóng rugby" } ], "word": "ラグビー" }
Download raw JSONL data for ラグビー meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.