"ライン" meaning in All languages combined

See ライン on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. 線、筋。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-huH-XBcl
  2. 行、列。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-n4ByDQQN
  3. 航路、空路。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-V7q-Iz64 Categories (other): 日本語 航空 Topics: aviation
  4. 区画線、境界線。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-AWrrghb4
  5. 競技に必要な線、走路線等。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-PkxpuKUW Categories (other): 日本語 スポーツ Topics: sports
  6. ヤードポンド法の長さの補助単位、12分の1インチ。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-1Ks7wNIU Categories (other): 日本語 単位 Topics: units of measure
  7. 製造・販売などの実務に関する部門。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-YgDg9Typ
  8. 命令系統で貫かれている組織、系列。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-orgPaV~p
  9. 会社などで出世コースとみなされている人事・職階上の系列。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-~RF0ma~L
  10. 生産工程路線、ベルトコンベヤー方式などの流れ作業による生産・組立。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-7Kaj2Tqh
  11. (釣り)道糸。
    Sense id: ja-ライン-ja-noun-Y22RwWBl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "スタッフ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 line からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "アウトライン"
    },
    {
      "word": "オンライン"
    },
    {
      "word": "オフライン"
    },
    {
      "word": "ガイドライン"
    },
    {
      "word": "ライフライン"
    },
    {
      "word": "ラインマーカー"
    },
    {
      "word": "ラインオフ"
    },
    {
      "word": "ライナー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "線、筋。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-huH-XBcl"
    },
    {
      "glosses": [
        "行、列。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-n4ByDQQN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "航路、空路。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-V7q-Iz64",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "区画線、境界線。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-AWrrghb4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "競技に必要な線、走路線等。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-PkxpuKUW",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 単位",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ヤードポンド法の長さの補助単位、12分の1インチ。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-1Ks7wNIU",
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "製造・販売などの実務に関する部門。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-YgDg9Typ"
    },
    {
      "glosses": [
        "命令系統で貫かれている組織、系列。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-orgPaV~p"
    },
    {
      "glosses": [
        "会社などで出世コースとみなされている人事・職階上の系列。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-~RF0ma~L"
    },
    {
      "glosses": [
        "生産工程路線、ベルトコンベヤー方式などの流れ作業による生産・組立。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-7Kaj2Tqh"
    },
    {
      "glosses": [
        "(釣り)道糸。"
      ],
      "id": "ja-ライン-ja-noun-Y22RwWBl"
    }
  ],
  "word": "ライン"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "スタッフ"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 line からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "アウトライン"
    },
    {
      "word": "オンライン"
    },
    {
      "word": "オフライン"
    },
    {
      "word": "ガイドライン"
    },
    {
      "word": "ライフライン"
    },
    {
      "word": "ラインマーカー"
    },
    {
      "word": "ラインオフ"
    },
    {
      "word": "ライナー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "線、筋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "行、列。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "航路、空路。"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "区画線、境界線。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 スポーツ"
      ],
      "glosses": [
        "競技に必要な線、走路線等。"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 単位"
      ],
      "glosses": [
        "ヤードポンド法の長さの補助単位、12分の1インチ。"
      ],
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "製造・販売などの実務に関する部門。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "命令系統で貫かれている組織、系列。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "会社などで出世コースとみなされている人事・職階上の系列。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生産工程路線、ベルトコンベヤー方式などの流れ作業による生産・組立。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(釣り)道糸。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ライン"
}

Download raw JSONL data for ライン meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.