"ペルシア" meaning in All languages combined

See ペルシア on Wiktionary

Proper name [日本語]

Forms: ペルシャ, 表記のゆれ:ペルシャ
  1. イランの旧称。
    Sense id: ja-ペルシア-ja-name-nBlaLq7U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ペルシア絹, ペルシア語, ペルシア絨毯, ペルシア人, ペルシア猫 Translations: Persía [feminine] (アイスランド語), Persië (アフリカーンス語), فارس (fāris) [masculine] (アラビア語), بلاد فارس (belad fares) (アラビア語エジプト方言), فارس (fares) [feminine] (アラビア語エジプト方言), Պարսկաստան (アルメニア語), Persia [feminine] (イタリア語), Пе́рсія [feminine] (ウクライナ語), فارس (fāras) [masculine] (ウルドゥー語), پرشیا (parśiyā) [masculine] (ウルドゥー語), Pärsia (エストニア語), Persio (エスペラント), Περσία [feminine] (ギリシア語), სპარსეთი (グルジア語), Persien (スウェーデン語), Persia [feminine] (スペイン語), Perzia [feminine] (スロヴァキア語), Пѐрзија [feminine] (セルビア・クロアチア語), Pèrzija [feminine] (セルビア・クロアチア語), Порс (タジク語), Persie [feminine] (チェコ語), Persien (デンマーク語), Persien [neuter] (ドイツ語), Pelekia (ハワイ語), 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩 (Pārs) (パフラヴィー語), फ़ारस (fāras) [masculine] (ヒンディー語), परसिया (parsiyā) [masculine] (ヒンディー語), Persia (フィンランド語), Perse [feminine] (フランス語), פרס (páras) [feminine] (ヘブライ語), Ba Tư (ベトナム語), 波斯 (ベトナム語), Пе́рсія [feminine] (ベラルーシ語), পারস্য (parôsyô) (ベンガル語), پارس (Pârs) (ペルシア語), Pérsia [feminine] (ポルトガル語), Persja [feminine] (ポーランド語), Persia [feminine] (ラテン語), Persija [feminine] (ラトヴィア語), Persia [feminine] (ルーマニア語), Пе́рсия [feminine] (ロシア語), 波斯 (Bōsī) (中国語), Perse [feminine] (中期フランス語), 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa) (古代ペルシア語), 페르시아 (Pereusia) (朝鮮語), Persia (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 固有名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ペルシア絹"
    },
    {
      "word": "ペルシア語"
    },
    {
      "word": "ペルシア絨毯"
    },
    {
      "word": "ペルシア人"
    },
    {
      "word": "ペルシア猫"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ペルシャ"
    },
    {
      "form": "表記のゆれ:ペルシャ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "イランの旧称。"
      ],
      "id": "ja-ペルシア-ja-name-nBlaLq7U"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "Persië"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fāris",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فارس"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "roman": "belad fares",
      "word": "بلاد فارس"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "roman": "fares",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فارس"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рсія"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "parôsyô",
      "word": "পারস্য"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persie"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Persien"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Persien"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Περσία"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "Persio"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Pärsia"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Pârs",
      "word": "پارس"
    },
    {
      "lang": "古代ペルシア語",
      "lang_code": "peo",
      "roman": "Pārsa",
      "word": "𐎱𐎠𐎼𐎿"
    },
    {
      "lang": "パフラヴィー語",
      "lang_code": "pal",
      "roman": "Pārs",
      "word": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Perse"
    },
    {
      "lang": "中期フランス語",
      "lang_code": "frm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Perse"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Pelekia"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "páras",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פרס"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "fāras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "फ़ारस"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "parsiyā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "परसिया"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Պարսկաստան"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persía"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "სპარსეთი"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Pereusia",
      "word": "페르시아"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persija"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pérsia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рсия"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пѐрзија"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pèrzija"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Perzia"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Persien"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Порс"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рсія"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "fāras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فارس"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "parśiyā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پرشیا"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Ba Tư"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "波斯"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bōsī",
      "word": "波斯"
    }
  ],
  "word": "ペルシア"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ペルシア絹"
    },
    {
      "word": "ペルシア語"
    },
    {
      "word": "ペルシア絨毯"
    },
    {
      "word": "ペルシア人"
    },
    {
      "word": "ペルシア猫"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ペルシャ"
    },
    {
      "form": "表記のゆれ:ペルシャ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "イランの旧称。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "Persië"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fāris",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فارس"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "roman": "belad fares",
      "word": "بلاد فارس"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "roman": "fares",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فارس"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рсія"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "parôsyô",
      "word": "পারস্য"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persie"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Persien"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Persien"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Περσία"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "Persio"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Pärsia"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Pârs",
      "word": "پارس"
    },
    {
      "lang": "古代ペルシア語",
      "lang_code": "peo",
      "roman": "Pārsa",
      "word": "𐎱𐎠𐎼𐎿"
    },
    {
      "lang": "パフラヴィー語",
      "lang_code": "pal",
      "roman": "Pārs",
      "word": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Perse"
    },
    {
      "lang": "中期フランス語",
      "lang_code": "frm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Perse"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Pelekia"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "páras",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פרס"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "fāras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "फ़ारस"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "parsiyā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "परसिया"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Պարսկաստան"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persía"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "სპარსეთი"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Pereusia",
      "word": "페르시아"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persija"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pérsia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Persia"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рсия"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пѐрзија"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pèrzija"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Perzia"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Persien"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Порс"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рсія"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "fāras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فارس"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "parśiyā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پرشیا"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Ba Tư"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "波斯"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bōsī",
      "word": "波斯"
    }
  ],
  "word": "ペルシア"
}

Download raw JSONL data for ペルシア meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.