"ヘリコ" meaning in All languages combined

See ヘリコ on Wiktionary

Abbreviation [日本語]

  1. 「ヘリコプター」の略称。
    Sense id: ja-ヘリコ-ja-abbrev-M~0TxnzF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 同義語, ヘリ Translations: hélico [masculine] (フランス語), 該当 (英語), 無し (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_略語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_航空機",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本語「ヘリコプター」の語幹部分が自立語化したもの。",
    "英語helicopter の語幹を \"heli- ⁽ᵉⁿ⁾\" でなく \"helico-\" という形で切り離すことは、英語名の語源を考えれば、特におかしなことではなく、古代ギリシア語⁽ʷᵖ⁾まで遡った場合には、「螺旋⁽ʷᵖ⁾」を意味する \"helico\" (ヘリコバクターやヘリコプリオンの「ヘリコ」と同根)を抽出することは、語源的にはむしろ正しい。",
    "「ヘリ」の語源が英語 heli- ⁽ᵉⁿ⁾ ではなく日本語「ヘリコプター」にあるとすれば、「ヘリコ」と「ヘリ」はかなり密接な同義語関係にある。",
    "螺旋を意味する英語がヘリコイド(helicoid)であり、レオナルド・ダ・ヴィンチのヘリコプターのスケッチも羽根が螺旋を描いている。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "略語",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "同義語「ヘリ」に比べて一般的とは言えないが、NHKでは用いられる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「ヘリコプター」の略称。"
      ],
      "id": "ja-ヘリコ-ja-abbrev-M~0TxnzF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "同義語"
    },
    {
      "word": "ヘリ"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "該当"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "無し"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hélico"
    }
  ],
  "word": "ヘリコ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_略語",
    "日本語_航空機"
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本語「ヘリコプター」の語幹部分が自立語化したもの。",
    "英語helicopter の語幹を \"heli- ⁽ᵉⁿ⁾\" でなく \"helico-\" という形で切り離すことは、英語名の語源を考えれば、特におかしなことではなく、古代ギリシア語⁽ʷᵖ⁾まで遡った場合には、「螺旋⁽ʷᵖ⁾」を意味する \"helico\" (ヘリコバクターやヘリコプリオンの「ヘリコ」と同根)を抽出することは、語源的にはむしろ正しい。",
    "「ヘリ」の語源が英語 heli- ⁽ᵉⁿ⁾ ではなく日本語「ヘリコプター」にあるとすれば、「ヘリコ」と「ヘリ」はかなり密接な同義語関係にある。",
    "螺旋を意味する英語がヘリコイド(helicoid)であり、レオナルド・ダ・ヴィンチのヘリコプターのスケッチも羽根が螺旋を描いている。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "略語",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "同義語「ヘリ」に比べて一般的とは言えないが、NHKでは用いられる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「ヘリコプター」の略称。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "同義語"
    },
    {
      "word": "ヘリ"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "該当"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "無し"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hélico"
    }
  ],
  "word": "ヘリコ"
}

Download raw JSONL data for ヘリコ meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.