See ヘビー on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "ライト" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 形容動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 接頭辞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ヘビー級" }, { "word": "ヘヴィメタル" } ], "etymology_texts": [ "英語heavy" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj_noun", "pos_title": "形容動詞", "senses": [ { "glosses": [ "重いさま。" ], "id": "ja-ヘビー-ja-adj_noun-N2s7vVj7" }, { "glosses": [ "厳しいさま。強烈であるさま。" ], "id": "ja-ヘビー-ja-adj_noun--2mHfuS0" }, { "examples": [ { "text": "ヘビースモーカー" } ], "glosses": [ "程度や量が普通以上であるさま。" ], "id": "ja-ヘビー-ja-adj_noun-8-Sp9a4y" } ], "sounds": [ { "form": "ヘビー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[héꜜbìì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[he̞bʲiː]" } ], "word": "ヘビー" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語heavy" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(久米正雄「競漕」)", "text": "洗い場では半艇身以上先んじていた。しかしここでの半艇身ばかりの差では敵のラスト・ヘビーが効けば何の役にも立たない。" } ], "glosses": [ "馬力をかけること。スパート。" ], "id": "ja-ヘビー-ja-noun--JyJYWxh" } ], "sounds": [ { "form": "ヘビー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[héꜜbìì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[he̞bʲiː]" } ], "word": "ヘビー" }
{ "antonyms": [ { "word": "ライト" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 形容動詞", "日本語 接頭辞", "日本語_英語由来" ], "derived": [ { "word": "ヘビー級" }, { "word": "ヘヴィメタル" } ], "etymology_texts": [ "英語heavy" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj_noun", "pos_title": "形容動詞", "senses": [ { "glosses": [ "重いさま。" ] }, { "glosses": [ "厳しいさま。強烈であるさま。" ] }, { "examples": [ { "text": "ヘビースモーカー" } ], "glosses": [ "程度や量が普通以上であるさま。" ] } ], "sounds": [ { "form": "ヘビー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[héꜜbìì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[he̞bʲiː]" } ], "word": "ヘビー" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_英語由来" ], "etymology_texts": [ "英語heavy" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(久米正雄「競漕」)", "text": "洗い場では半艇身以上先んじていた。しかしここでの半艇身ばかりの差では敵のラスト・ヘビーが効けば何の役にも立たない。" } ], "glosses": [ "馬力をかけること。スパート。" ] } ], "sounds": [ { "form": "ヘビー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[héꜜbìì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[he̞bʲiː]" } ], "word": "ヘビー" }
Download raw JSONL data for ヘビー meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.