See ファンダム on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 fandom からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"スポーツや活動、特定の作品や人物などに対するファン、その集団。とりわけ韓国を中心とした外国圏のものに用いられる。"
],
"id": "ja-ファンダム-ja-noun-a4vjJHf6"
},
{
"glosses": [
"ファンによるサブカルチャー。"
],
"id": "ja-ファンダム-ja-noun-TAKwDhUi"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ファンダム",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fáꜜǹdàmù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸã̠nda̠mɯ̟ᵝ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "ચાહકજગત"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "集団をなしたファン",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afición"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "粉絲圈"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fěnsīquān",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "粉丝圈"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "集団をなしたファン",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fangemeinde"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "Fans"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "fanikunta"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "faniyhteisö"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "kannattajakunta"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "kepeminatan"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "kepenggemaran"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "боле́льщики"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "покло́нники"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "покло́нницы"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "فاندوم"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "פֿאַנדאָם"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "פֿאַנבאַזע"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "kepenggemaran"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fandom"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanaticada"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afición"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "แฟนดอม"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "โลกของผู้หลงใหล"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "míwénhuà",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "迷文化"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "粉絲文化"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "粉都"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "팬덤"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "fanikulttuuri"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "fanikunta"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "cộng đồng người hâm mộ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "văn hóa người hâm mộ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fandom"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "kepeminatan"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fandomas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fendomas"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фэ́ндом"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "субкульту́ра"
}
],
"word": "ファンダム"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 fandom からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"スポーツや活動、特定の作品や人物などに対するファン、その集団。とりわけ韓国を中心とした外国圏のものに用いられる。"
]
},
{
"glosses": [
"ファンによるサブカルチャー。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ファンダム",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fáꜜǹdàmù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸã̠nda̠mɯ̟ᵝ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "ચાહકજગત"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "集団をなしたファン",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afición"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "粉絲圈"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fěnsīquān",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "粉丝圈"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "集団をなしたファン",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fangemeinde"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "Fans"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "fanikunta"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "faniyhteisö"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "kannattajakunta"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "kepeminatan"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "kepenggemaran"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "боле́льщики"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "покло́нники"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集団をなしたファン",
"word": "покло́нницы"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "فاندوم"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "פֿאַנדאָם"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "פֿאַנבאַזע"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "kepenggemaran"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fandom"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanaticada"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afición"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "แฟนดอม"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "โลกของผู้หลงใหล"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "míwénhuà",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "迷文化"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "粉絲文化"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "粉都"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "팬덤"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "fanikulttuuri"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "fanikunta"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "cộng đồng người hâm mộ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "văn hóa người hâm mộ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fandom"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"word": "kepeminatan"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fandomas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fendomas"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фэ́ндом"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "ファンによるサブカルチャー",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "субкульту́ра"
}
],
"word": "ファンダム"
}
Download raw JSONL data for ファンダム meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.