See ピザ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 イタリア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_イタリア語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "イタリア語Category:日本語Category:日本語_イタリア語借用語Category:日本語 イタリア語由来 pizza からの借用語(おそらく、英語経由)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 料理", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "小麦粉に少量のオリーブ油を練って丸く薄く伸ばした生地の上に各種の具やチーズをのせて焼いたイタリア料理。" ], "id": "ja-ピザ-ja-noun-jBZTysNy", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "form": "ピザ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[píꜜzà]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[pʲiza̠]" } ], "synonyms": [ { "word": "ピッツァ" }, { "word": "ピザパイ" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "flatbaka" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "pítsa" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "pitsa" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "word": "pizza" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "píotsa" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "pizza" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "biitza", "tags": [ "feminine" ], "word": "بيتزا" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "biitsa", "tags": [ "feminine" ], "word": "بيتسا" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "faTiira", "tags": [ "feminine" ], "word": "فطيرة" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "bítza, bátza", "tags": [ "feminine" ], "word": "بتزة" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "pic’c’a", "word": "պիցցա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "pizza" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "word": "pitsa" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "піца" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "pizā", "tags": [ "masculine" ], "word": "پیزا" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "pizza" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "pico" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "roman": "pitsa", "tags": [ "feminine" ], "word": "πίτσα" }, { "lang": "クロアチア語", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "пица" }, { "lang": "クロアチア語", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "pica" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "pizza" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pica" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "roman": "vEgappam", "word": "வேகப்பம்" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "比薩餅" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "bǐsà-bǐng", "word": "比萨饼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "薄餅" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "báobǐng", "word": "薄饼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "意大利餡餅" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "Yìdàlì-xiànbǐng", "word": "意大利馅饼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "比薩" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "bǐsà", "word": "比萨" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "pizza" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "피자" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "피차" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pizza" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "pizza" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "word": "náneeskaadítéél" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "word": "pizza" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "pizza" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "pizza" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "pizā", "tags": [ "masculine" ], "word": "पिज़ा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "pizzā", "tags": [ "masculine" ], "word": "पिज़्ज़ा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pizza" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pitsa" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "pitsa" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "пица" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "bánh pizza" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "pítsa", "tags": [ "feminine" ], "word": "פיצה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "піца" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "pitzâ", "word": "پیتزا" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "word": "পিৎজা" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "word": "pizza" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "parehe" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "пица" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "word": "ftajra" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ພິດຊ້າ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ພິດຊ່າ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ພິດຊາ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "placenta neapolitana" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "pitta" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "pica" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pizza" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "pícca", "tags": [ "feminine" ], "word": "пицца" }, { "lang": "ロジバン", "lang_code": "jbo", "word": "iptsa" } ], "word": "ピザ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 イタリア語由来", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_イタリア語借用語" ], "etymology_texts": [ "イタリア語Category:日本語Category:日本語_イタリア語借用語Category:日本語 イタリア語由来 pizza からの借用語(おそらく、英語経由)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 料理" ], "glosses": [ "小麦粉に少量のオリーブ油を練って丸く薄く伸ばした生地の上に各種の具やチーズをのせて焼いたイタリア料理。" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "form": "ピザ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[píꜜzà]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[pʲiza̠]" } ], "synonyms": [ { "word": "ピッツァ" }, { "word": "ピザパイ" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "flatbaka" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "pítsa" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "pitsa" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "word": "pizza" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "píotsa" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "pizza" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "biitza", "tags": [ "feminine" ], "word": "بيتزا" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "biitsa", "tags": [ "feminine" ], "word": "بيتسا" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "faTiira", "tags": [ "feminine" ], "word": "فطيرة" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "bítza, bátza", "tags": [ "feminine" ], "word": "بتزة" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "pic’c’a", "word": "պիցցա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "pizza" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "word": "pitsa" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "піца" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "pizā", "tags": [ "masculine" ], "word": "پیزا" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "pizza" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "pico" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "roman": "pitsa", "tags": [ "feminine" ], "word": "πίτσα" }, { "lang": "クロアチア語", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "пица" }, { "lang": "クロアチア語", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "pica" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "pizza" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pica" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "roman": "vEgappam", "word": "வேகப்பம்" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "比薩餅" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "bǐsà-bǐng", "word": "比萨饼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "薄餅" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "báobǐng", "word": "薄饼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "意大利餡餅" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "Yìdàlì-xiànbǐng", "word": "意大利馅饼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "比薩" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "bǐsà", "word": "比萨" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "pizza" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "피자" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "피차" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pizza" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "pizza" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "word": "náneeskaadítéél" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "word": "pizza" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "pizza" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "pizza" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "pizā", "tags": [ "masculine" ], "word": "पिज़ा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "pizzā", "tags": [ "masculine" ], "word": "पिज़्ज़ा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pizza" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pitsa" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "pitsa" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "пица" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "bánh pizza" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "pítsa", "tags": [ "feminine" ], "word": "פיצה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "піца" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "pitzâ", "word": "پیتزا" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "word": "পিৎজা" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "word": "pizza" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "parehe" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "roman": "píca", "tags": [ "feminine" ], "word": "пица" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "word": "ftajra" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ພິດຊ້າ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ພິດຊ່າ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ພິດຊາ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "placenta neapolitana" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "pitta" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "pica" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "pizza" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pizza" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "pícca", "tags": [ "feminine" ], "word": "пицца" }, { "lang": "ロジバン", "lang_code": "jbo", "word": "iptsa" } ], "word": "ピザ" }
Download raw JSONL data for ピザ meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.