See ヒバリ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_季語_春",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"雲雀笛",
"ひばりぶえ"
]
],
"word": "雲雀笛"
},
{
"ruby": [
[
"雲雀骨",
"ひばりぼね"
]
],
"word": "雲雀骨"
}
],
"forms": [
{
"form": "雲雀"
},
{
"form": "告天子"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"スズメ目ヒバリ科ヒバリ属に属する鳥の一種。学名:Alauda arvensis。後頭部に短い冠羽を持っている。春になると空高く舞い上がり囀る。"
],
"id": "ja-ヒバリ-ja-noun-RL7O-up~"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuiseog"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circín starraiceach"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "lauresha"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allodola"
},
{
"lang": "ヴィラモヴィアン語",
"lang_code": "wym",
"word": "liychła"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "ehedydd"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felalaud"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felahilaud"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felajilaud"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felalaudül"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felahilaudül"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felajilaudül"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "жайворонок польовий"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "skylark"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "pőldlőoke"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "alaŭdo"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alauseta"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veldleeuwerik"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "alosa vulgar"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laverca"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σταρήθρα"
},
{
"lang": "高地ソルブ語",
"lang_code": "hsb",
"word": "škowrončk"
},
{
"lang": "サーミ語",
"word": "leivvoš"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "allòdola"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sånglärka"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "laverock"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uiseag"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topag"
},
{
"lang": "サッサリ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sdc",
"word": "accuccadìta"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alondra común"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "škovránok poľný"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "poljski škrjanec"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poljska ševa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "по љска шева"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čaplja"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "skřivan polní"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "종다리"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "노고지리"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sanglærke"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feldlerche"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lerche"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tarla kuşu"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "ljurk"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alouaette"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alout'raesse"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alouette"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "mezei pacsirta"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kiuru"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "leivo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alouette des champs"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "lodule"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "odule"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чучулига"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "alc'hweder sant Pęr"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жаваранак"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skowronek polny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotovia"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laverca"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calandra"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calhandra"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чучулига"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "alwetta"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alauda"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "lauku cīrulis"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "vieversys"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciocârlie"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciocârlia"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жаворонок"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiriklo-gilibano"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chirikli-gilibani"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "lodola"
}
],
"word": "ヒバリ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 鳥",
"日本語_名詞",
"日本語_季語_春"
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"雲雀笛",
"ひばりぶえ"
]
],
"word": "雲雀笛"
},
{
"ruby": [
[
"雲雀骨",
"ひばりぼね"
]
],
"word": "雲雀骨"
}
],
"forms": [
{
"form": "雲雀"
},
{
"form": "告天子"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"スズメ目ヒバリ科ヒバリ属に属する鳥の一種。学名:Alauda arvensis。後頭部に短い冠羽を持っている。春になると空高く舞い上がり囀る。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuiseog"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circín starraiceach"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "lauresha"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allodola"
},
{
"lang": "ヴィラモヴィアン語",
"lang_code": "wym",
"word": "liychła"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "ehedydd"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felalaud"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felahilaud"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felajilaud"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felalaudül"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felahilaudül"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "felajilaudül"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "жайворонок польовий"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "skylark"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "pőldlőoke"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "alaŭdo"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alauseta"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veldleeuwerik"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "alosa vulgar"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laverca"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σταρήθρα"
},
{
"lang": "高地ソルブ語",
"lang_code": "hsb",
"word": "škowrončk"
},
{
"lang": "サーミ語",
"word": "leivvoš"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "allòdola"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sånglärka"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "laverock"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uiseag"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topag"
},
{
"lang": "サッサリ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sdc",
"word": "accuccadìta"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alondra común"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "škovránok poľný"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "poljski škrjanec"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poljska ševa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "по љска шева"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čaplja"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "skřivan polní"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "종다리"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "노고지리"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sanglærke"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feldlerche"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lerche"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tarla kuşu"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "ljurk"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alouaette"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alout'raesse"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alouette"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "mezei pacsirta"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kiuru"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "leivo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alouette des champs"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "lodule"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "odule"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чучулига"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "alc'hweder sant Pęr"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жаваранак"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skowronek polny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotovia"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laverca"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calandra"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calhandra"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чучулига"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "alwetta"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alauda"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "lauku cīrulis"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "vieversys"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciocârlie"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciocârlia"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жаворонок"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiriklo-gilibano"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chirikli-gilibani"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "lodola"
}
],
"word": "ヒバリ"
}
Download raw JSONL data for ヒバリ meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.