See パンティー on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語panty"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "パンティストッキング"
}
],
"related": [
{
"word": "パンツ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 下着",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"下腹部から股のあたりを覆う女性用の肌着。"
],
"id": "ja-パンティー-ja-noun-fIAZZ2EC",
"raw_tags": [
"下着"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぱんてぃー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[páꜜǹtìì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[pã̠ntʲiː]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brístín"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كِيلُوت"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kilot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كِيلُوت"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "mutandine"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "niblit"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "sleafablit"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "труси́"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "тру́сики"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "panties"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "püksikud"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalsoneto"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "slipje"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "calces"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "calçons"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "κιλότα"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "trosor"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drathais"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bragas"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blumen"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blúmer"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombacha"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "braga"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzón"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chingo"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cuadros"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cucos"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantaleta"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panty"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "nohavičky"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hlačke"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаћице"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaćice"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "กางเกงใน"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "สตรี"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "kalhotky"
},
{
"lang": "中央ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"word": "kalson"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "短襯褲"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "duǎn chènkù",
"word": "短衬裤"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "內褲"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nèikù",
"word": "内裤"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "短褲"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "duǎnkù",
"word": "短裤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "팬티"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "팬츠"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "trusser"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Höschen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "külot"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "kulero"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "bugyi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pikkuhousut"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "alushousut"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culotte"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite culotte"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"plural"
],
"word": "гащички"
},
{
"lang": "フンスリク語",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hossje"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "quần trẻ con"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "xi-líp"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "takhtoním",
"word": "תַּחְתּוֹנִים"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"word": "тру́сікі"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "figi"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcinha"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "га́ќички"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "fo-hroosyn"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "fo-vreeçhyn"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "kelnaitės"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "chiloți"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "трусы́"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "тру́сики"
}
],
"word": "パンティー"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語panty"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "パンティストッキング"
}
],
"related": [
{
"word": "パンツ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 下着"
],
"glosses": [
"下腹部から股のあたりを覆う女性用の肌着。"
],
"raw_tags": [
"下着"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぱんてぃー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[páꜜǹtìì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[pã̠ntʲiː]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brístín"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كِيلُوت"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kilot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كِيلُوت"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "mutandine"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "niblit"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "sleafablit"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "труси́"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "тру́сики"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "panties"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "püksikud"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalsoneto"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "slipje"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "calces"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "calçons"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "κιλότα"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "trosor"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drathais"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bragas"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blumen"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blúmer"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombacha"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "braga"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzón"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chingo"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cuadros"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cucos"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantaleta"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panty"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "nohavičky"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hlačke"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаћице"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaćice"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "กางเกงใน"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "สตรี"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "kalhotky"
},
{
"lang": "中央ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"word": "kalson"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "短襯褲"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "duǎn chènkù",
"word": "短衬裤"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "內褲"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nèikù",
"word": "内裤"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "短褲"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "duǎnkù",
"word": "短裤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "팬티"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "팬츠"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "trusser"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Höschen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "külot"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "kulero"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "bugyi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pikkuhousut"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "alushousut"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culotte"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite culotte"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"plural"
],
"word": "гащички"
},
{
"lang": "フンスリク語",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hossje"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "quần trẻ con"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "xi-líp"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "takhtoním",
"word": "תַּחְתּוֹנִים"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"word": "тру́сікі"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "figi"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcinha"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "га́ќички"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "fo-hroosyn"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "fo-vreeçhyn"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "kelnaitės"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "chiloți"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "трусы́"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "тру́сики"
}
],
"word": "パンティー"
}
Download raw JSONL data for パンティー meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.