See パンティストッキング on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"和製英語。英語panty + stocking"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 下着",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パンティとストッキングが一体化した、主に女性が履く衣類。"
],
"id": "ja-パンティストッキング-ja-noun-4pz9avpN",
"raw_tags": [
"下着"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "パンスト"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pantyhose"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tights"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalsonŝtrumpo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panty"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "pantimedias"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panti"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punčocháče"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"word": "襪褲"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "mat⁶fu³",
"word": "袜裤"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "連褲襪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "liánkùwà",
"word": "连裤袜"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "팬티 스타킹"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "타이츠"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feinstrumpfhose"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Strumpfhose"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "külotlu çorap"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "panti"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnyanadrág"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnya"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sukkahousut"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "collants"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "rajstopy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia-calça"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "колго́тки"
}
],
"word": "パンティストッキング"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"和製英語。英語panty + stocking"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 下着"
],
"glosses": [
"パンティとストッキングが一体化した、主に女性が履く衣類。"
],
"raw_tags": [
"下着"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "パンスト"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pantyhose"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tights"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalsonŝtrumpo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panty"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "pantimedias"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panti"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punčocháče"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"word": "襪褲"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "mat⁶fu³",
"word": "袜裤"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "連褲襪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "liánkùwà",
"word": "连裤袜"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "팬티 스타킹"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "타이츠"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feinstrumpfhose"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Strumpfhose"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "külotlu çorap"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "panti"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnyanadrág"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnya"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sukkahousut"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "collants"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "rajstopy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia-calça"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "колго́тки"
}
],
"word": "パンティストッキング"
}
Download raw JSONL data for パンティストッキング meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.