"バイキング" meaning in All languages combined

See バイキング on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ba̠ikʲĩŋɡɯ̟ᵝ]
  1. 8世紀から11世紀ごろにかけてスカンディナヴィア半島やバルト海沿岸を拠点に海からヨーロッパ各地に進出したノルマン人の別称で、交易の他に略奪などの海賊行為を行った武装船団。
    Sense id: ja-バイキング-ja-noun-SYDlLcCo
  2. 多数の料理を食卓に並べ、客が自分が好きなものを好きなだけ皿に取り分け好きなだけ食べる形式の料理。バイキング料理。
    Sense id: ja-バイキング-ja-noun-BTcY0XN3 Categories (other): 日本語 料理 Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: スモーガスボード, 食べ放題, ビュッフェ Translations (バイキング料理): víkingur (アイスランド語), vikingo (エスペラント), víking (カタルーニャ語), vîkîng (クルド語), viking (スウェーデン語), vikingo (スペイン語), vikinga (スペイン語), Viking (スロヴァキア語), Viking (チェコ語), viking (デンマーク語), viking (ニーノシュク), viking (ブークモール), ויקינגים (ヘブライ語), viking (ポルトガル語), víkingr (古ノルド語), Viking (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "和製英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ヨーロッパ史",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(語義1):英語Viking",
    "(語義2):和製英語。スウェーデンのスモーガスボードを取り入れ日本で初めて食べ放題を提供した店舗の名称が「バイキング」であり、それが浸透した。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "8世紀から11世紀ごろにかけてスカンディナヴィア半島やバルト海沿岸を拠点に海からヨーロッパ各地に進出したノルマン人の別称で、交易の他に略奪などの海賊行為を行った武装船団。"
      ],
      "id": "ja-バイキング-ja-noun-SYDlLcCo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 料理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多数の料理を食卓に並べ、客が自分が好きなものを好きなだけ皿に取り分け好きなだけ食べる形式の料理。バイキング料理。"
      ],
      "id": "ja-バイキング-ja-noun-BTcY0XN3",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "バイキング",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[báꜜìkìǹgù]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ba̠ikʲĩŋɡɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "スモーガスボード"
    },
    {
      "word": "食べ放題"
    },
    {
      "word": "ビュッフェ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "víkingur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "Viking"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vikingo"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "víking"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vîkîng"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "víkingr"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vikingo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vikinga"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "Viking"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "Viking"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "ויקינגים"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    }
  ],
  "word": "バイキング"
}
{
  "categories": [
    "和製英語",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_ヨーロッパ史",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(語義1):英語Viking",
    "(語義2):和製英語。スウェーデンのスモーガスボードを取り入れ日本で初めて食べ放題を提供した店舗の名称が「バイキング」であり、それが浸透した。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "8世紀から11世紀ごろにかけてスカンディナヴィア半島やバルト海沿岸を拠点に海からヨーロッパ各地に進出したノルマン人の別称で、交易の他に略奪などの海賊行為を行った武装船団。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 料理"
      ],
      "glosses": [
        "多数の料理を食卓に並べ、客が自分が好きなものを好きなだけ皿に取り分け好きなだけ食べる形式の料理。バイキング料理。"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "バイキング",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[báꜜìkìǹgù]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ba̠ikʲĩŋɡɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "スモーガスボード"
    },
    {
      "word": "食べ放題"
    },
    {
      "word": "ビュッフェ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "víkingur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "Viking"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vikingo"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "víking"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vîkîng"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "víkingr"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vikingo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "vikinga"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "Viking"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "Viking"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "ויקינגים"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "バイキング料理",
      "word": "viking"
    }
  ],
  "word": "バイキング"
}

Download raw JSONL data for バイキング meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.