See トイレットペーパー on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 toilet paper からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"ruby": [
[
"塵紙",
"ちりがみ"
]
],
"word": "塵紙"
},
{
"word": "鼻紙"
},
{
"word": "ティッシュペーパー"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 紙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 衛生",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"トイレで、用便後、体表についた大便や尿を拭き取るための紙（狭義では、巻紙状になったもの（ロールペーパー）のみを指し、半紙状のちり紙とは区別している）。"
],
"id": "ja-トイレットペーパー-ja-noun-ySVFwmVA",
"raw_tags": [
"紙",
"衛生"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "落とし紙"
},
{
"word": "トイレットロール"
},
{
"word": "ロールペーパー"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klósettpappír"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta igienica"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "papiro hygienic"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "toilet paper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "WC-papier"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "toiletpapier"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "WC-rol"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαρτί τουαλέτας"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαρτί υγείας"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κωλόχαρτο"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toaletný papier"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hajzlpapír"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "toalettpapper"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel higiénico"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confort"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel tualé"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "휴지"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "休紙"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "廁紙"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "厕纸"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衛生紙"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "卫生纸"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Toilettenpapier"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klopapier"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dopapir"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "toalettpapir"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "vessapaperi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "wc-paperi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier de toilette"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "giấy vệ sinh"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier toaletowy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel higiênico"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hârtie igienică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туалетная бумага"
}
],
"word": "トイレットペーパー"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 toilet paper からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"ruby": [
[
"塵紙",
"ちりがみ"
]
],
"word": "塵紙"
},
{
"word": "鼻紙"
},
{
"word": "ティッシュペーパー"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 紙",
"日本語 衛生"
],
"glosses": [
"トイレで、用便後、体表についた大便や尿を拭き取るための紙（狭義では、巻紙状になったもの（ロールペーパー）のみを指し、半紙状のちり紙とは区別している）。"
],
"raw_tags": [
"紙",
"衛生"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "落とし紙"
},
{
"word": "トイレットロール"
},
{
"word": "ロールペーパー"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klósettpappír"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta igienica"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "papiro hygienic"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "toilet paper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "WC-papier"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "toiletpapier"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "WC-rol"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαρτί τουαλέτας"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαρτί υγείας"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κωλόχαρτο"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toaletný papier"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hajzlpapír"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "toalettpapper"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel higiénico"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confort"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel tualé"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "휴지"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "休紙"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "廁紙"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "厕纸"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衛生紙"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "卫生纸"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Toilettenpapier"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klopapier"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dopapir"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "toalettpapir"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "vessapaperi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "wc-paperi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier de toilette"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "giấy vệ sinh"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier toaletowy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel higiênico"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hârtie igienică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туалетная бумага"
}
],
"word": "トイレットペーパー"
}
Download raw JSONL data for トイレットペーパー meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.