"テーマ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "出典を必要とする記事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_スペイン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語Thema",
    "スペイン語tema^([要出典])"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主題。題目。中心的課題。"
      ],
      "id": "ja-テーマ-ja-noun-Z6gdf9j1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主旋律。"
      ],
      "id": "ja-テーマ-ja-noun-oBSXDaEG",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "デスクトップの見た目に関わるデザイン。スキン。"
      ],
      "id": "ja-テーマ-ja-noun-sc3ndXig",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 言語学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文の中で既知の情報を含む部分。主題。"
      ],
      "id": "ja-テーマ-ja-noun-MbUzaUMN",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "テーマ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[téꜜèmà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[te̞ːma̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "theme"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thème"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tema"
    }
  ],
  "word": "テーマ"
}

{
  "categories": [
    "出典を必要とする記事",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_スペイン語由来",
    "日本語_ドイツ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語Thema",
    "スペイン語tema^([要出典])"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主題。題目。中心的課題。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "主旋律。"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "デスクトップの見た目に関わるデザイン。スキン。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 言語学"
      ],
      "glosses": [
        "文の中で既知の情報を含む部分。主題。"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "テーマ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[téꜜèmà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[te̞ːma̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "theme"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thème"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tema"
    }
  ],
  "word": "テーマ"
}